微軟被打臉！用 AI 取代眾多編輯，結(jié)果一上任就認(rèn)錯(cuò)人

上周，Business Insider 報(bào)道稱(chēng)，微軟開(kāi)始對(duì)編輯下手了！據(jù)報(bào)道，在微軟新聞的國(guó)際團(tuán)隊(duì)中，美國(guó)約有 50 名編輯被開(kāi)除，英國(guó)約有 27 名被開(kāi)，取而代之的正是 AI。 這不，微軟的 AI 編輯就上線(xiàn)了，然而有趣的是，這位編輯剛上崗沒(méi)多久，就闖了禍，仿佛變身朱丹，認(rèn)錯(cuò)了人。 微軟 MSN 新上任的 AI 編輯本想發(fā)布一則關(guān)于英國(guó)少女樂(lè)隊(duì) Little Mix 成員 Jade Thirlwall 遭遇種族歧視的故事，沒(méi)想到配圖卻用了另一位成員 Leigh-Anne Pinnock 的照片，場(chǎng)面一度十分尷尬。

AI 編輯混淆了 Little Mix 的 Leigh-Anne Pinnock（左）和 Jade Thirlwall（右）

被正主發(fā)現(xiàn)后，Thirlwall 趕緊發(fā)了一篇 Instagram 來(lái)提醒大家注意這個(gè)錯(cuò)誤，她寫(xiě)道：“@MSN，如果你想復(fù)制粘貼來(lái)自其他媒體的文章，你可能需要確保你用的圖片是正確的。”

Jade Thirlwall 在 Instagram 發(fā)表的關(guān)于批評(píng) MSN 新聞服務(wù)的文章

她補(bǔ)充道：“這種倒霉事總是發(fā)生在我和 @leighannepinnock 身上，這幾乎已經(jīng)成為一個(gè)流傳已久的笑話(huà)了…… 你竟然不能從一個(gè)小組的四個(gè)成員中區(qū)分出兩個(gè)混血女生，這讓我很生氣…… 你應(yīng)該可以做得更好！”

據(jù)報(bào)道，這個(gè)錯(cuò)誤是由微軟的新自動(dòng)化系統(tǒng)造成的。上月末，這家科技巨頭解雇了數(shù)十名 MSN 的編輯。這些編輯的任務(wù)不是撰寫(xiě)報(bào)道，而是從其他媒體中挑選文章，放在 MSN 的主頁(yè)上。

目前尚不清楚造成這一錯(cuò)誤的確切原因，但考慮到該系統(tǒng)的自動(dòng)化特性，有可能是由于通訊社提供的圖片貼錯(cuò)了標(biāo)簽造成的。

如果是人在編輯是不會(huì)出現(xiàn)這種情況的，巧的是微軟在上個(gè)月剛剛解雇了數(shù)十位編輯，簡(jiǎn)直是被 “啪啪打臉”。

微軟的一位發(fā)言人告訴：“我們意識(shí)到這個(gè)問(wèn)題時(shí)，就立即采取了行動(dòng)，更換了錯(cuò)誤的圖片?！?/p>

MSN 的員工表示，他們無(wú)法阻止 AI 從外部新聞網(wǎng)站選擇想要編輯的新聞，而且即使員工刪除了 AI 發(fā)布的不妥當(dāng)?shù)男侣?，AI 編輯還可能否決他們，甚至嘗試重新發(fā)布。

一名員工對(duì)其人工智能產(chǎn)品聲譽(yù)受損的事情深感擔(dān)憂(yōu)：“眼下有這么多反種族主義抗議，現(xiàn)在不是犯錯(cuò)誤的時(shí)候。”