前沿技術(shù)跟蹤的方法：翻譯
時間：2021-10-18 16:37:09
手機看文章
掃描二維碼
隨時隨地手機看文章
[導(dǎo)讀]自從我們開展翻譯活動以來，得到了很多同行的支持和參與，讓我們微信公眾號平臺的專業(yè)性更深，科普性更廣，這是共同努力產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)，大家的努力拓寬了所有人的知識庫，也讓我們平臺能夠為更多的同行創(chuàng)造出了更大的價值。1翻譯流程1.領(lǐng)取材料：點擊“閱讀原文”查看最新列表詳情，列表會隨著資料...
自從我們開展翻譯活動以來，得到了很多同行的支持和參與，讓我們微信公眾號平臺的專業(yè)性更深，科普性更廣，這是共同努力產(chǎn)生的網(wǎng)絡(luò)效應(yīng)，大家的努力拓寬了所有人的知識庫，也讓我們平臺能夠為更多的同行創(chuàng)造出了更大的價值。
1翻譯流程
1. 領(lǐng)取材料：點擊“閱讀原文”查看最新列表詳情，列表會隨著資料被領(lǐng)取逐漸減少，如果有您感興趣的資料請聯(lián)系小編微信(Zang_lxl)領(lǐng)取該材料；
2. 明確時間：領(lǐng)取材料后根據(jù)需要翻譯的頁數(shù)和每人各自的情況和小編確定適當(dāng)?shù)乃钑r間。一般5頁以內(nèi)的不超過2周，10頁以內(nèi)的不超過1月；3. 提交翻譯：翻譯結(jié)束后請將翻譯稿通過小編微信（Zang_lxl）直接發(fā)送或郵箱發(fā)送：3028885065@qq.com；4. 收益結(jié)算：文章發(fā)布一到二周內(nèi)根據(jù)翻譯質(zhì)量和閱讀數(shù)進(jìn)行獎勵結(jié)算，若小編未聯(lián)系到你，煩請主動聯(lián)系小編提醒，感謝理解。
2翻譯收獲
1. 領(lǐng)取資料：免費領(lǐng)取專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)相關(guān)的英文資料；
2. 自我提升：鍛煉自己對專業(yè)知識的閱讀、翻譯與理解能力；3. 文章署名：加深自己在業(yè)內(nèi)的知名度和影響力，需要署名的請在提交譯稿時主動告知小編，默認(rèn)不署名；4. 翻譯報酬：根據(jù)翻譯的量和質(zhì)量，并結(jié)合發(fā)布后的閱讀量進(jìn)行一定的獎勵，詳情點擊“閱讀原文”查看。5. 翻譯小組：經(jīng)常翻譯的可以加入“專業(yè)知識翻譯小組”的微信交流群，優(yōu)先領(lǐng)取資料參與翻譯活動。
3翻譯說明
1. 限量領(lǐng)?。?/strong>每個人在某一個時間段只可以領(lǐng)取一個材料，翻譯稿提交后即可領(lǐng)取下一個；我們遵循先到先得，翻譯小組成員，態(tài)度認(rèn)真、英語或?qū)I(yè)基礎(chǔ)扎實的譯者優(yōu)先。
2. 自由度高：翻譯不一定全文照翻，理解后的輸出也是可以的，允許一定量的裁剪，若覺得無關(guān)緊要可以選擇忽略，廣告等無關(guān)內(nèi)容無需翻譯；3. 過期不候：如果我們長時間(比如超過1個月)沒有收到翻譯稿，同時沒有收到任何的說明信息，我們可能會考慮將該資料重新列出由其他人領(lǐng)取翻譯，這點請知悉！4. 格式要求：翻譯請用Word編輯并排版好，若有公式，需用公式編輯器mathtype編輯好，圖表可以不翻譯，如果翻譯則更好；參考文獻(xiàn)不用翻譯。若是PPT排版的，請用PPT排版。5. 質(zhì)量要求：質(zhì)量高易于發(fā)布的內(nèi)容將優(yōu)先發(fā)布。語句不通順、質(zhì)量較低，需要修改的部分較多或許會延遲發(fā)布或忽略，請知悉！6. 內(nèi)容歸屬：翻譯提交的內(nèi)容歸屬“雷達(dá)通信電子戰(zhàn)”，我們擁有共享、傳播等所有權(quán)利，英文原文均來源公開資料，權(quán)利歸屬原作者，侵刪；7.?“雷達(dá)通信電子戰(zhàn)”保留活動解釋權(quán)；
4資料列表
翻譯內(nèi)容均來自公開資料，以雷達(dá)通信電子戰(zhàn)前沿跟蹤為選取目標(biāo)，翻譯活動僅學(xué)習(xí)交流。如果你有好的“雷達(dá)通信電子戰(zhàn)”相關(guān)的英文資料，也可以告訴小編，在小編同意后進(jìn)行翻譯后發(fā)布。如果你已提交文章還未發(fā)布，請勿擔(dān)心，我們會在修改適合發(fā)布后進(jìn)行發(fā)布，質(zhì)量優(yōu)異的會優(yōu)先排版發(fā)布。如長時間未發(fā)布或者發(fā)布后未及時收到收益的(比如超過1月)，請主動聯(lián)系小編詢問情況；
點擊閱讀原文查看翻譯列表
1翻譯流程
1. 領(lǐng)取材料：點擊“閱讀原文”查看最新列表詳情，列表會隨著資料被領(lǐng)取逐漸減少，如果有您感興趣的資料請聯(lián)系小編微信(Zang_lxl)領(lǐng)取該材料；
2. 明確時間：領(lǐng)取材料后根據(jù)需要翻譯的頁數(shù)和每人各自的情況和小編確定適當(dāng)?shù)乃钑r間。一般5頁以內(nèi)的不超過2周，10頁以內(nèi)的不超過1月；3. 提交翻譯：翻譯結(jié)束后請將翻譯稿通過小編微信（Zang_lxl）直接發(fā)送或郵箱發(fā)送：3028885065@qq.com；4. 收益結(jié)算：文章發(fā)布一到二周內(nèi)根據(jù)翻譯質(zhì)量和閱讀數(shù)進(jìn)行獎勵結(jié)算，若小編未聯(lián)系到你，煩請主動聯(lián)系小編提醒，感謝理解。
2翻譯收獲
1. 領(lǐng)取資料：免費領(lǐng)取專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)相關(guān)的英文資料；
2. 自我提升：鍛煉自己對專業(yè)知識的閱讀、翻譯與理解能力；3. 文章署名：加深自己在業(yè)內(nèi)的知名度和影響力，需要署名的請在提交譯稿時主動告知小編，默認(rèn)不署名；4. 翻譯報酬：根據(jù)翻譯的量和質(zhì)量，并結(jié)合發(fā)布后的閱讀量進(jìn)行一定的獎勵，詳情點擊“閱讀原文”查看。5. 翻譯小組：經(jīng)常翻譯的可以加入“專業(yè)知識翻譯小組”的微信交流群，優(yōu)先領(lǐng)取資料參與翻譯活動。
3翻譯說明
1. 限量領(lǐng)?。?/strong>每個人在某一個時間段只可以領(lǐng)取一個材料，翻譯稿提交后即可領(lǐng)取下一個；我們遵循先到先得，翻譯小組成員，態(tài)度認(rèn)真、英語或?qū)I(yè)基礎(chǔ)扎實的譯者優(yōu)先。
2. 自由度高：翻譯不一定全文照翻，理解后的輸出也是可以的，允許一定量的裁剪，若覺得無關(guān)緊要可以選擇忽略，廣告等無關(guān)內(nèi)容無需翻譯；3. 過期不候：如果我們長時間(比如超過1個月)沒有收到翻譯稿，同時沒有收到任何的說明信息，我們可能會考慮將該資料重新列出由其他人領(lǐng)取翻譯，這點請知悉！4. 格式要求：翻譯請用Word編輯并排版好，若有公式，需用公式編輯器mathtype編輯好，圖表可以不翻譯，如果翻譯則更好；參考文獻(xiàn)不用翻譯。若是PPT排版的，請用PPT排版。5. 質(zhì)量要求：質(zhì)量高易于發(fā)布的內(nèi)容將優(yōu)先發(fā)布。語句不通順、質(zhì)量較低，需要修改的部分較多或許會延遲發(fā)布或忽略，請知悉！6. 內(nèi)容歸屬：翻譯提交的內(nèi)容歸屬“雷達(dá)通信電子戰(zhàn)”，我們擁有共享、傳播等所有權(quán)利，英文原文均來源公開資料，權(quán)利歸屬原作者，侵刪；7.?“雷達(dá)通信電子戰(zhàn)”保留活動解釋權(quán)；
4資料列表
翻譯內(nèi)容均來自公開資料，以雷達(dá)通信電子戰(zhàn)前沿跟蹤為選取目標(biāo)，翻譯活動僅學(xué)習(xí)交流。如果你有好的“雷達(dá)通信電子戰(zhàn)”相關(guān)的英文資料，也可以告訴小編，在小編同意后進(jìn)行翻譯后發(fā)布。如果你已提交文章還未發(fā)布，請勿擔(dān)心，我們會在修改適合發(fā)布后進(jìn)行發(fā)布，質(zhì)量優(yōu)異的會優(yōu)先排版發(fā)布。如長時間未發(fā)布或者發(fā)布后未及時收到收益的(比如超過1月)，請主動聯(lián)系小編詢問情況；
點擊閱讀原文查看翻譯列表
下載文檔
