當(dāng)前位置:首頁(yè) > 芯聞號(hào) > 充電吧
[導(dǎo)讀]日語(yǔ)老師說(shuō),金毛犬是世界上最溫順的狗之一,它不會(huì)咬人。研究人員曾把狗關(guān)起來(lái),訓(xùn)練它的攻擊性,可是最后狗卻瘋了。故事的意思是說(shuō)江山易改,本性難移。勉強(qiáng)去做自己不適合的事,難免最后會(huì)走極端。這就歸屬到到底

日語(yǔ)老師說(shuō),金毛犬是世界上最溫順的狗之一,它不會(huì)咬人。研究人員曾把狗關(guān)起來(lái),訓(xùn)練它的攻擊性,可是最后狗卻瘋了。故事的意思是說(shuō)江山易改,本性難移。勉強(qiáng)去做自己不適合的事,難免最后會(huì)走極端。

這就歸屬到到底選擇什么職業(yè)的問(wèn)題上來(lái)了。我到底適合干什么呢?相信這是每一個(gè)大學(xué)生畢業(yè)時(shí)的必選項(xiàng)。前途漫漫,未來(lái)渺茫。知道自己適合什么的人不過(guò)是鳳毛麟角。每個(gè)人迷茫時(shí)難免會(huì)問(wèn)上一句我到底適合什么。

每個(gè)人就好比一本書。讀書人不會(huì)比作者更了解這本書的內(nèi)涵。同樣的一本書,不同的人閱讀之后會(huì)生發(fā)出不同的感想,就如周遭的人建議你,"我覺(jué)得你適合做……";然而,身為作者的自己卻更為了解自己這本書的內(nèi)涵。我原先打算寫一本什么樣的書,傳達(dá)出什么樣的情感,可是最后由于種種偏差,作者的本意被隱埋了。但是它卻是實(shí)實(shí)在在擺在那里的,外人看到的不是作者的本意,只有作者內(nèi)心清楚,"看,我這里做的有偏差,可是我還是打算寫成這樣一本書的"?;蛘哂靡环N更為形象的比喻,每個(gè)人只為完成自己這本書矜矜業(yè)業(yè),然而寫到一半,發(fā)現(xiàn)稿子被濃重的灰塵掩埋了,根本看不到字跡。這時(shí)候,就需要作者自己把灰塵撥開(kāi),讓本物重見(jiàn)天日。

就拿我本人來(lái)說(shuō),我是一個(gè)應(yīng)屆畢業(yè)生,可能在此我說(shuō)上一些求職的話是沒(méi)有分量的,但是我卻是前前后后的思考了這個(gè)問(wèn)題,因此愿意拿出我的一點(diǎn)心得來(lái)分享。

如果按我的專業(yè)來(lái)考慮就業(yè),我也許會(huì)成為一名翻譯,一名人民教師或是其他英語(yǔ)類的職業(yè)。我的英語(yǔ)水平不錯(cuò),我最先的預(yù)想是能做一名翻譯。收入不錯(cuò),而且是我喜歡的英語(yǔ)。但是第一篇稿子下來(lái),我發(fā)現(xiàn)翻譯太難了。首先,翻譯是一項(xiàng)非常非常孤獨(dú)的職業(yè)。我翻得稿子有一萬(wàn)九千多字,哲學(xué)類的論文。從早到晚,常常熬夜,日夜不停地翻。唯一的插曲就是中間查詞典的小小間隙,而且查詞典不是一本一本地查,而是好多本好多本地查,從中選出正確的意思。中間沒(méi)有人跟你說(shuō)話,沒(méi)有娛樂(lè),自己已經(jīng)化身為一個(gè)高端的翻譯機(jī)器,疲憊、孤獨(dú)、頸椎痛,陣陣叫囂著席卷而來(lái),我對(duì)電腦、對(duì)互聯(lián)網(wǎng)的那點(diǎn)興趣消滅殆盡。我渴望交流,我感覺(jué)我在扼殺自己,如果稿子翻完,我一定會(huì)得憂郁癥。其次,翻譯難在哪,難在它的專。學(xué)英語(yǔ)固然好,好在語(yǔ)言的專,但是對(duì)于翻譯,英語(yǔ)是不專的。英語(yǔ)只是語(yǔ)言,是載體,不是內(nèi)容,內(nèi)容是哲學(xué)、計(jì)算機(jī)、建筑等專業(yè)學(xué)科。我們每個(gè)人都會(huì)中文,但我們不一定懂哲學(xué)、計(jì)算機(jī)、建筑學(xué)。所以,我意識(shí)到,本科畢業(yè),而且純粹的英語(yǔ)專業(yè)畢業(yè)去從事翻譯真是太難了。文化積淀達(dá)不到,翻譯也不可能很地道。這使我很本質(zhì)的認(rèn)識(shí)到潛意識(shí)里,我還是認(rèn)同英語(yǔ)是一門工具的,而不是像嘴上說(shuō)的的那樣。

于是,關(guān)鍵處就在于,自己的內(nèi)心到底有著怎樣的一面呢?認(rèn)識(shí)好了自己,擇業(yè)上就是很簡(jiǎn)單的事。

如果別人說(shuō)你是一個(gè)怎樣的人,那么只能說(shuō)明你的外在。好,也許同學(xué)會(huì)說(shuō)你是一個(gè)書生氣的人,你是一個(gè)溫柔的人,你是一個(gè)能交際的人,你是一個(gè)沉默寡言的人。好吧,那么就讓他們說(shuō)去吧,那只能說(shuō)明你的外在是這樣一種人。那么內(nèi)心里,你到底是什么樣的人呢?

我真正認(rèn)識(shí)到自己的時(shí)候,源于我的一次非常短暫的兼職經(jīng)歷。兼職很簡(jiǎn)單,就是去李寧專賣店做臨時(shí)促銷。但是從整個(gè)工作的過(guò)程中,我卻體會(huì)到了巨大的滿足感。滿足感不是來(lái)源于我整天無(wú)所事事地站在那里(我個(gè)人認(rèn)為無(wú)所事事是一種慢性自殺),而是每一次通過(guò)互相溝通我?guī)椭櫩吞暨x到自己心滿意足的商品時(shí)那種巨大的成就感。顧客開(kāi)心,我也開(kāi)心,win-winsituation!然后我認(rèn)識(shí)到,縱然再苦再累,我內(nèi)心里是愿意幫助別人的,而且這種幫助的最大好處是對(duì)我們雙方都有利,我也能從中學(xué)到許多新知識(shí)。于是我把我的下一份目標(biāo)定在銷售上面,我希望能從人與人的溝通,而不是人機(jī)溝通中獲得最大的成就感。如果我內(nèi)心有這樣的一面,為什么不把它給釋放出來(lái)。我外表沉穩(wěn),更容易給人安全感;我讀書無(wú)數(shù),談吐會(huì)更睿智;我熱情樂(lè)于助人的一面,會(huì)吸引更多的顧客;我技術(shù)上的不足,可以從后天學(xué)習(xí)中獲得。這樣的機(jī)會(huì),為什么不去抓取,為什么要退縮。

因此,清楚地認(rèn)識(shí)自己,正確整合自己的優(yōu)勢(shì)和劣勢(shì)是每個(gè)大學(xué)生都必須做好的事。分析認(rèn)識(shí)自己并非易事,外界的混淆太強(qiáng)烈,就連當(dāng)事人自己也會(huì)做出很多身不由己的選擇,可是一旦完成,就可以展翅翱翔,大展拳腳。我本人正在求職過(guò)程中,但在將來(lái),我希望把這一席話講給我的面試者聽(tīng),我也希望眾多畢業(yè)在即的學(xué)子們,能和我一樣,找到一份令自己心滿意足的工作!

本站聲明: 本文章由作者或相關(guān)機(jī)構(gòu)授權(quán)發(fā)布,目的在于傳遞更多信息,并不代表本站贊同其觀點(diǎn),本站亦不保證或承諾內(nèi)容真實(shí)性等。需要轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系該專欄作者,如若文章內(nèi)容侵犯您的權(quán)益,請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系本站刪除。
換一批
延伸閱讀

9月2日消息,不造車的華為或?qū)⒋呱龈蟮莫?dú)角獸公司,隨著阿維塔和賽力斯的入局,華為引望愈發(fā)顯得引人矚目。

關(guān)鍵字: 阿維塔 塞力斯 華為

倫敦2024年8月29日 /美通社/ -- 英國(guó)汽車技術(shù)公司SODA.Auto推出其旗艦產(chǎn)品SODA V,這是全球首款涵蓋汽車工程師從創(chuàng)意到認(rèn)證的所有需求的工具,可用于創(chuàng)建軟件定義汽車。 SODA V工具的開(kāi)發(fā)耗時(shí)1.5...

關(guān)鍵字: 汽車 人工智能 智能驅(qū)動(dòng) BSP

北京2024年8月28日 /美通社/ -- 越來(lái)越多用戶希望企業(yè)業(yè)務(wù)能7×24不間斷運(yùn)行,同時(shí)企業(yè)卻面臨越來(lái)越多業(yè)務(wù)中斷的風(fēng)險(xiǎn),如企業(yè)系統(tǒng)復(fù)雜性的增加,頻繁的功能更新和發(fā)布等。如何確保業(yè)務(wù)連續(xù)性,提升韌性,成...

關(guān)鍵字: 亞馬遜 解密 控制平面 BSP

8月30日消息,據(jù)媒體報(bào)道,騰訊和網(wǎng)易近期正在縮減他們對(duì)日本游戲市場(chǎng)的投資。

關(guān)鍵字: 騰訊 編碼器 CPU

8月28日消息,今天上午,2024中國(guó)國(guó)際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)開(kāi)幕式在貴陽(yáng)舉行,華為董事、質(zhì)量流程IT總裁陶景文發(fā)表了演講。

關(guān)鍵字: 華為 12nm EDA 半導(dǎo)體

8月28日消息,在2024中國(guó)國(guó)際大數(shù)據(jù)產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)上,華為常務(wù)董事、華為云CEO張平安發(fā)表演講稱,數(shù)字世界的話語(yǔ)權(quán)最終是由生態(tài)的繁榮決定的。

關(guān)鍵字: 華為 12nm 手機(jī) 衛(wèi)星通信

要點(diǎn): 有效應(yīng)對(duì)環(huán)境變化,經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)穩(wěn)中有升 落實(shí)提質(zhì)增效舉措,毛利潤(rùn)率延續(xù)升勢(shì) 戰(zhàn)略布局成效顯著,戰(zhàn)新業(yè)務(wù)引領(lǐng)增長(zhǎng) 以科技創(chuàng)新為引領(lǐng),提升企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力 堅(jiān)持高質(zhì)量發(fā)展策略,塑強(qiáng)核心競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)...

關(guān)鍵字: 通信 BSP 電信運(yùn)營(yíng)商 數(shù)字經(jīng)濟(jì)

北京2024年8月27日 /美通社/ -- 8月21日,由中央廣播電視總臺(tái)與中國(guó)電影電視技術(shù)學(xué)會(huì)聯(lián)合牽頭組建的NVI技術(shù)創(chuàng)新聯(lián)盟在BIRTV2024超高清全產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展研討會(huì)上宣布正式成立。 活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng) NVI技術(shù)創(chuàng)新聯(lián)...

關(guān)鍵字: VI 傳輸協(xié)議 音頻 BSP

北京2024年8月27日 /美通社/ -- 在8月23日舉辦的2024年長(zhǎng)三角生態(tài)綠色一體化發(fā)展示范區(qū)聯(lián)合招商會(huì)上,軟通動(dòng)力信息技術(shù)(集團(tuán))股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱"軟通動(dòng)力")與長(zhǎng)三角投資(上海)有限...

關(guān)鍵字: BSP 信息技術(shù)
關(guān)閉
關(guān)閉