做空就是為了掙錢,掙錢天經(jīng)地義。不要生氣,生氣沒有意義。一定要平和、開放、透明,主動出擊和投資者溝通。最重要的是自己干凈沒問題,對投資者有信用。信用建立在不斷的業(yè)績表現(xiàn)上。
口述/周鴻祎(奇虎360創(chuàng)始人)
一
我對做空這事非常能理解。
這幾年,中國有一批到美國買殼上市的公司,不客氣地講,這里面騙子比例相當(dāng)高,一些造假方法超過美國人的想象。拿出那種玩兒A股的精神,第一年贏利,第二年虧損,第三年就ST。路演的時候給人吹得都挺好,一到交季報的時候就老做不到。
再加上中國互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)又存在VIE(可變利益實體)結(jié)構(gòu),國家本來應(yīng)該給個明確的說法,又含糊其辭。熟悉中國國情的人都知道,VIE這事兒已經(jīng)是板上釘釘?shù)募瘸墒聦嵙?,國家也不可能采取什么行動。但是,美國人認為你沒有個法律規(guī)定,就永遠覺得心里沒底。
在這些背景下,美國對中國上市企業(yè)的不信任逐漸形成主流。Citron(香櫞),特別是渾水,是一家比較出色的公司,早期發(fā)現(xiàn)了不少中概股壞公司。當(dāng)時對這些做空機構(gòu)我內(nèi)心是比較尊重的,做空作為一種機制,確實能有效發(fā)現(xiàn)一些壞公司。這些公司被揪出來,相當(dāng)于消除害群之馬。
我一直都是當(dāng)笑話在看,認為這種事兒跟我們沒關(guān)系。平心而論,中國互聯(lián)網(wǎng)公司作假的,確實非常少。為什么呢?這些公司都是拿VC的錢長大的,VC投你的時候就對你查了個底兒掉,而且一般來說,國外的公司投我們都有要求,從你很小的時候,每年都是“四大”來審計。在這個行業(yè)里作假太難了,特別是我們,又屬于有很多敵人的公司,你沒有毛病還得給你侃出點兒毛病。
所以,Citron第一次做空360時,我們覺得很驚訝。
二
Citron是在美國股市開市前發(fā)的報告,差不多是這邊晚上9點,報告到我們手里已經(jīng)10點多了。這種事兒不管你多么生氣、睡不著覺,都一定要快速回應(yīng)。我們半夜趕回公司,把網(wǎng)址站的、瀏覽器的、IR、財務(wù)、法務(wù)、公關(guān)等相應(yīng)一堆主管都叫了過來。
看了Citron的指責(zé)后,心里就比較輕松了。很多問題我們覺得很幼稚,他對我們的模式一點都不懂。那我就解釋。360這個模式確實難以理解,上市前在美國路演的時候,我一對一地給基金講就講了一百多次。路演的結(jié)果還是不錯的,也說服很多人,但是我發(fā)現(xiàn),上市后每次我們舉辦投資人會,我都要再次解釋。
中國公司到美國去上市,通常都要在美國找一個大哥,比如說是中國的亞馬遜、Google,美國人容易理解。但360誰都不是。我看了很多美國人寫的報告,他們對中國的理解非常膚淺,就是用一些概念、名詞來做解釋,不了解中國的情況及中國用戶的習(xí)慣,不能感同身受,只能想辦法把中國公司套到美國人能理解的模式上。
我經(jīng)常講,做產(chǎn)品的人要從用戶出發(fā)。我有個習(xí)慣,很多人在網(wǎng)上罵我的時候,他就是罵得再難聽,我一定要想他為什么要罵我,要從他的角度想,我覺得我才能將心比心去改進。所以盡管第一次已經(jīng)感覺到Citron來勢并不友好,我們還是善意地想,它對我們的模式確實一點兒都不懂。這時候你跟人吐口水肯定沒有意義,所以我們就非常禮貌地把他所有的問題做了個書面解答,而且把我們沒有講清楚的問題給大家講清楚。我認為,這正好是跟資本市場宣傳和溝通的機會。我們內(nèi)部定的是這個調(diào)子。
報告是發(fā)給所有的投資人,在當(dāng)天收市時。而且我們說,歡迎你到中國來,你可以質(zhì)疑我們,但最好能面對面溝通。在中國,對于這種事,態(tài)度很重要,好像誰要敢大叫、誰聲音大誰就有理。美國不是這樣,大家都很理智,你要是反應(yīng)太過激,越委屈、越憤怒,投資人越不信。美國文化跟我們不一樣,一定要理性地回答他,憑證據(jù),有一說一。
第二天,我們組織了電話會,和做投資者關(guān)系的、買了我們股票的投資商逐條解釋。這是件很重要的事,因為這些人買了你的股票,他們不信Citron、不拋你的股票,你就沒問題。還有一個,就是要跟投行的分析師聯(lián)系,一定要讓他們出來挺你,這點也很重要。
Citron第一篇報告對股價的影響不是特別大,當(dāng)天跌了不到十個點,這和我們的快速回應(yīng)有關(guān)。我認為我們解釋得足夠清楚了,它就不會再折騰了。
[!--empirenews.page--]
三
半個月后,Citron出了第二篇報告,害得我們又半夜睡不著覺。這次是圍繞著我們的收入說事兒,我有點兒生氣了,覺得這是有點兒故意找別扭。比如我們網(wǎng)站生意做得很好,因為這兩年電商很瘋狂,大家拿了VC的錢就投到我這兒來了,但Citron非拿沒交錢的網(wǎng)站來說事兒。一個網(wǎng)站,里面不可能所有鏈接都是交錢的,比如百度,但中國人都用百度,我能不放嗎?Citron就說,你看,據(jù)我們調(diào)查,百度是不付錢的。
但是,跟以后的幾次一樣,我們還是這個方法,又解釋一遍。我后來認為他們都是揣著明白裝糊涂,為了把你做空,就要找各種東西,已經(jīng)不是在跟你講道理了,但即使在這種情況下,我們也要揣著明白裝糊涂,你說什么我解釋什么。我不攻擊你,這是我們一直堅持的一個態(tài)度。生氣沒意義,對方躲在暗處,每天可以寫一篇文章罵你,你一生氣不就正中他下懷嗎?盡管你知道,丫就是個壞人,可能是競爭對手派來黑你的,他也順手掙錢,但你還是要擺出一種姿態(tài),平和、開放、透明。有些公司在面對做空時特別憤怒,憤怒會讓人亂了章法。
我曾經(jīng)問過展訊。展訊被人做空過一次,他們當(dāng)時就是快速反應(yīng),快速發(fā)出報告,保持透明,保持開放,這給了我們很大啟發(fā)。
去年年底,我們做了一個投資者開放日,主動邀請美國、中國香港、新加坡等地的上百家投資基金來公司。跟當(dāng)年路演時一樣,我又講了一遍我們公司的模式,然后請我們的VP(副總裁)跟總監(jiān)們回答他們的問題。只要跟我們簽保密協(xié)議,別把我的東西透露出去。你覺得我是騙子是吧?你到公司來看,因為一個人說謊容易,你很多人就很難圓謊了。
所謂反獵殺,其實也反不到哪里,我們都是比較和平地應(yīng)對。你在明處別人在暗處,這時候遮遮掩掩沒有用,就是充分地把自己敞開,愿意接受任何人的問題及來訪。
今年一月,在中概股普遍低迷的情況下,我們還做過一個5000萬美元的回購計劃。董事會授權(quán)CFO,一旦我們的股價跌到發(fā)行價之下,就開始回購。我們相信公司有價值,我們愿意真金白銀地把股票買回來。
四
這個過程中,我一直覺得心里很有底。第一,我畢竟是有經(jīng)驗的創(chuàng)業(yè)者。這個公司從一開始就是我?guī)退诘馁Y,至少有超過10家正規(guī)的VC,以美國的投資商為主,東岸西岸各種風(fēng)格的都有,所以對我們的要求是非常嚴格的。公司還很小的時候我們就請了一個搜狐的財務(wù)負責(zé)人過來做我們的財務(wù)總監(jiān),很早就用“四大”做審計。2011年360上市,跟我們同時遞交申請材料的有很多中國互聯(lián)網(wǎng)公司,我們第一個沖上去了,很簡單,就因為我們審計材料做得無懈可擊。
我知道很多創(chuàng)業(yè)者都很草根,創(chuàng)辦企業(yè)的時候,啥都不注意,公司賬亂得一塌糊涂。如果你真的想做一個公司,歷史一定要干凈。賬目審計有問題,就像身體里有病,是經(jīng)不住外部的風(fēng)的,只有內(nèi)部強壯才能經(jīng)得住這些風(fēng)寒、流感。
第二,大家知道我的風(fēng)格,就是瘋狂地搞用戶、搞流量,對產(chǎn)品非常在乎,像我這種人的聰明才智不太可能去用在作假上,否則早就被人揭得體無完膚了。我挑戰(zhàn)的都是巨頭公司,都是硬碰硬。一個沒有實力的公司,沒有流量、沒有用戶,別說挑戰(zhàn)騰訊,恐怕金山、瑞星都挑戰(zhàn)不了。
對付做空,最根本的,一是自己要干凈,不要有問題。二是你的業(yè)績。最后大家還是看業(yè)績,你光解釋得天花亂墜沒用。第二次被做空時,我們發(fā)布了季報,業(yè)績好,股價就漲了。每次季報發(fā)布后,我們兩個CFO都會在美國路演,加強與投資人的溝通。中國的很多創(chuàng)業(yè)者,公司在美國上市了,錢拿到了,就不去見美國人了,這是不對的。要不厭其煩地去見投資人。投資人面對各行各業(yè),幾百幾千種股票,他就那么多錢,要買誰、持有誰,他真的不知道。這就需要溝通。如果一個股票被投資人忽略,都是散戶在炒,股價當(dāng)然很不穩(wěn)定,就很容易被做空。如果都是一些長線投資者,看好你的未來,愿意持有你,無論怎樣波動都是重倉持有,逢低就買進,你的股價就會非常堅實。要達到這種狀態(tài),就要建立信用。信用的建立不僅要靠溝通,還要靠不斷的好的業(yè)績。我們現(xiàn)在上市快一年半了,堅持到兩年,就是八個季度,每個季度都能達到承諾,超出投資人的預(yù)期,這種信任就會建立起來。
五
我們都知道做空者有利益,但動機不重要。做空就是為了掙錢,掙錢天經(jīng)地義。
以前,Citron、渾水打中了很多中概股壞公司,得手率相當(dāng)高。但是,再往下可能就不那么容易找到這種做假明顯的公司了。所以,我覺得就開始出現(xiàn)為了打假而打假的趨勢了。容易打的打完之后,他們選擇的標(biāo)準,我認為就跟原來不一樣,是找股價還可以的公司,因為有很多公司已經(jīng)在市場中都跌到發(fā)行價以下了。
我們是中概股中少數(shù)幾家股價在發(fā)行價之上的。Citron在亂找目標(biāo),可能有人給它遞黑材料,一拍即合。Citron的第一篇報告里把我們的上市地紐交所寫成了納斯達克,這是個只有中國人才會犯的錯誤。所以我認為是我們的競爭對手利用Citron來搞我,但這個競爭對手可能也沒給它真實的材料,它可能被誤導(dǎo)了。這個過程中,還出現(xiàn)過一家名為德勤觀察(Deloitte-Watch.com)的網(wǎng)站,看名字第一感覺這是德勤旗下網(wǎng)站,其實和德勤毫無關(guān)系。這是典型的中國人的作假方式。它出現(xiàn)一次后就消失了,肯定是個馬甲。
到了后來,Citron真的是為了做空而做空了,雞蛋里挑骨頭,但幾次都沒打到點兒上,所以對股價影響就不是特別大。而Citron的公信力幾乎就沒有了,因為它做不出新的東西來。前幾次,我還參與應(yīng)對,后來幾次,都是CFO們在處理了。
Citron對我們真正有影響的那次,是把福布斯中文網(wǎng)站博客上的一篇文章,傳播成“《福布斯》中文版揭露了奇虎”。這個博客作者跟Citron,我不好說有沒有關(guān)系??吹侥瞧恼?,我當(dāng)然很生氣,但是我怎么對他?我先是與《福布斯》中文版溝通,確認了不是《福布斯》的行為。之后,我們給《福布斯》英文版的老板寫了投訴信,同時電郵聯(lián)系了那個博客作者(一個老外),禮貌地邀請他來北京公司面對面溝通。后來他來到北京,我們跟他聊了兩個小時。我們還是說,不懷疑你的動機,你對我們有誤解那是我們的問題,我把你所有的質(zhì)疑都給你解釋。我們也曾邀請Citron負責(zé)人來奇虎參觀,但是他不來。
最近一次,Citron在做空360的同時做多搜狐,引起了李開復(fù)的質(zhì)疑。這跟渾水不一樣,渾水在堅持做空。我覺得你要堅持一條路走到黑大家也拿你無話可說,你掙錢歸掙錢,我們還尊重你做空這種行為。就像我挑戰(zhàn)巨頭,不管挑戰(zhàn)得對不對,我總是敢挑戰(zhàn)巨頭,大家就會認同你。Citron現(xiàn)在突然變成要推銷股票,過去的遮羞布就被撕掉了。
六
Citron總共對我們發(fā)了6次報告,我們都扛住了。其實你只要不買賣股票,股價對你來說不重要。但是被做空對我們有沒有實質(zhì)性的傷害呢?還是有。三人成虎,他天天說你,你網(wǎng)上一搜,搜到的都是負面。同時,老讓Citron這種機構(gòu)誤導(dǎo),最后確實會把中國公司的名頭全給搞壞了,那么風(fēng)險投資就不會再投,創(chuàng)業(yè)者還怎么創(chuàng)業(yè)啊?今天中國的創(chuàng)業(yè)者靠中國本土的銀行貸款,靠政府對中小企業(yè)扶持,可能嗎?還得靠VC。VC賭什么?VC要賭你上市。很小的企業(yè)能在A股上市?可能還得走中國香港、走境外。
我覺得在這方面,政府應(yīng)該出來做點兒工作。天天花很多錢播形象片,沒有意義,你以為美國人就那么容易被洗腦?你只要出些不好的事情,對你形象損害就特別大。中國概念股在美國如果做得好,也代表了大家對中國經(jīng)濟的信心。如果中國概念股都紛紛退市,雖然是民營企業(yè),對中國概念也是一個傷害。中國互聯(lián)網(wǎng)公司面臨的一個共同問題就是VIE,我認為政府應(yīng)該對現(xiàn)有的VIE結(jié)構(gòu)給個鮮明的認可,哪怕以后你不允許了。
Citron每次提出問題時,德勤就會收到舉報信、匿名信,即使明知道是無稽之談,也要按程序?qū)ξ覀冊龠M行審計。舉報者給德勤美國施加很大的壓力,最后德勤對我們的審計是前所未有的,每個客戶合同都要看。德勤增加很多工作量,我要多交審計費。每次審計,我們財務(wù)部的人都是天天連軸轉(zhuǎn)。此外,我們每次還要按照SEC(美國證券交易委員會)的規(guī)定,針對德勤提出的問題(大家都明知道是假問題)成立獨立調(diào)查小組,給德勤出一個調(diào)查報告,同時在SEC備案。
我們?yōu)榇顺袚?dān)了很多工作量,確實也經(jīng)歷了很多考驗。去美國上市,不要光想著自己股價高,市值高,拿著美元,就要接受人家這套游戲規(guī)則。SEC和德勤對你的審計和嚴查之外,這種做空公司對你的挑戰(zhàn),也是必然要經(jīng)過的。有的公司沒被做空,從某種角度講它可能都被遺忘了,股票沒人炒,沒有成交量。
在這個過程中,我們也考慮過要不要起訴。我們的股東也是兩派意見。實話說,起訴是件很難做的事情,為什么呢?第一,我們問了SEC,它對這種做空公司是默許和支持的。它要保護這些做空者做空的權(quán)利,容忍小惡來避免大惡。第二,做空者都是此中高手,了解他們的朋友說,他們都會很注意自己的郵件往來,全是匿名,你很難追查到他們之間的關(guān)聯(lián)交易。我和江南春為此還一起到美國找律師分別聊,律師也說,做空者都提前做了很多準備,他們說話都一定是律師看過的,你找不著痕跡。我們就覺得,通過訴訟,可能效率特別低,而且在美國打官司也挺費錢的。
到目前為止,中國公司中只有希爾威礦業(yè)動用了法律武器,投入了很多精力、物力,我看最后也就不了了之了。你如果覺得公司沒問題,就算被人誣陷了,潑了臟水,股價有短期的起伏,你耐心解釋、溝通,然后專心把業(yè)務(wù)做好,你的股價起來,就是對他們最大的懲罰。
就像最近這次,很多人受Citron的影響,做空我們,結(jié)果我們的股價從14塊起回到了20以上,把所有做空的人都懲罰了。這就是最好的結(jié)果。
[!--empirenews.page--]
斯凱:香櫞根本不了解我們
2011年5月3日,香櫞發(fā)布研究報告質(zhì)疑納斯達克上市公司斯凱網(wǎng)絡(luò)科技有限公司(NASDAQ:MOBI)。當(dāng)時,斯凱的股價為16.50美元;到了2012年9月,斯凱的股價在兩美元上下浮動。斯凱在2005年創(chuàng)立之初即推出冒泡手機軟件平臺,宣稱實現(xiàn)了國產(chǎn)手機智能化和軟件平臺的統(tǒng)一,并首創(chuàng)軟件“免費推廣”模式,讓無數(shù)山寨機(功能手機)用戶享受到和智能手機一樣的移動互聯(lián)網(wǎng)服務(wù)。斯凱方面至今對香櫞的“獵殺”耿耿于懷,并認為香櫞報告中的一些“指控”存在錯誤。
香櫞:斯凱的主要業(yè)務(wù)是“功能電話”,這種廉價手機不能瀏覽網(wǎng)頁,不能瀏覽電子地圖,沒有GPS和地理位置搜索功能,不可能形成社交網(wǎng)絡(luò),也不可能參與Groupon等網(wǎng)站的本地團購。
斯凱:功能手機可以瀏覽網(wǎng)頁并進行GPS定位與地理位置搜索,也能形成社交網(wǎng)絡(luò),用戶可以通過手機參加網(wǎng)站的一些活動。2009年年底,斯凱推出了基于移動互聯(lián)網(wǎng)的冒泡社區(qū),未將業(yè)務(wù)向互聯(lián)網(wǎng)擴展,因此斯凱的名字沒有出現(xiàn)在一些比較有局限性的市場研究中。斯凱在SNS方面的合作伙伴包括開心網(wǎng)、人人網(wǎng)、騰訊等,估計50%的手機QQ用戶來自斯凱平臺。
香櫞:斯凱宣稱是中國最大的應(yīng)用程序商店,這是撒謊。
斯凱:在美國,蘋果的App Store叫應(yīng)用商店,通過綁定用戶信用卡消費;但在中國,信用體系不發(fā)達,中國的消費模式是花幾塊錢下載自己喜歡的游戲和應(yīng)用,直接通過國營的運營商代扣。與傳統(tǒng)的互聯(lián)網(wǎng)應(yīng)用商店下載不一樣,斯凱的下載是通過和國內(nèi)運營商及軟件開發(fā)商合作,將各種內(nèi)容提供給用戶。香櫞不了解實際情況,錯誤劃定了應(yīng)用程序商店的界限。
香櫞:中國排名前幾的社交網(wǎng)絡(luò)分別是QQ空間、人人網(wǎng)、騰訊朋友、新浪微博、開心網(wǎng)等,前15均無斯凱。
斯凱:這里所列的均是在PC互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域排名靠前的網(wǎng)站,與斯凱所在的移動社交領(lǐng)域是兩個不同的市場。香櫞將兩個不同市場參與者放在一起排名,得出了錯誤的結(jié)論。