紐約時(shí)報(bào)：電子閱讀器讓臺(tái)灣小公司走上大舞臺(tái)

據(jù)美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》8日?qǐng)?bào)道，隨著全球電子閱讀器的市場(chǎng)開(kāi)始啟動(dòng)，一家名不見(jiàn)經(jīng)傳的臺(tái)灣公司看到了光明的前景，他們有望成為全球電子紙的主導(dǎo)供應(yīng)商。

　　這家名叫元太科技（Prime View International，簡(jiǎn)稱(chēng)PVI）的公司今年夏天宣布，將斥資2.15億美元收購(gòu)美國(guó)E-Ink公司，對(duì)方擁有電子紙的技術(shù)，已經(jīng)應(yīng)用于亞馬遜的Kindle和索尼的e-Reader閱讀器。
 
最近，元太科技增加了收購(gòu)籌碼，并表示希望在年底前結(jié)束交易。目前，該公司已經(jīng)開(kāi)始交付Kindle和e-Reader所用的電子紙模塊。

　　臺(tái)灣地區(qū)科技孵化機(jī)構(gòu)ITRI的顯示器技術(shù)中心的主任陳約翰（John Chen）表示，E-Ink目前是業(yè)界領(lǐng)先者，在未來(lái)一兩年之內(nèi)，在其他對(duì)手趕超之前，元太科技將增強(qiáng)其領(lǐng)導(dǎo)地位。

　　隨著亞馬遜公司開(kāi)始在歐洲銷(xiāo)售Kindle閱讀器，以及美國(guó)圖書(shū)零售巨頭巴諾公司（Barnes ＆ Noble）推出自己的閱讀器和亞馬遜以及索尼競(jìng)爭(zhēng)，電子紙的需求面臨上漲。此外，更多的電子書(shū)目以及無(wú)線下載功能進(jìn)一步提升了產(chǎn)品需求。

　　德克薩斯州奧斯汀顯示器市場(chǎng)研究機(jī)構(gòu)DisplaySearch預(yù)測(cè)，到2015年，全球?qū)τ陔娮蛹埖男枨髮⑦_(dá)到59億美元，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于今年的4億美元。

　　這并非元太科技第一次在早期進(jìn)入一個(gè)正在增長(zhǎng)的市場(chǎng)。1994年，該公司成為臺(tái)灣第一家平板顯示器廠商。十年之后，隨著該市場(chǎng)被三星電子和LG顯示器等廠商占據(jù)，元太公司決定轉(zhuǎn)型，關(guān)注面向醫(yī)療行業(yè)的定制顯示器。

　　2005年，該公司收購(gòu)了飛利浦電子的電子紙業(yè)務(wù)，在這個(gè)行業(yè)發(fā)展的早期就決定放手一搏。DisplaySearch臺(tái)灣分公司的負(fù)責(zé)人David Hsieh表示：“諸如三星那樣的大公司對(duì)這個(gè)市場(chǎng)不是很感興趣，于是元太科技就發(fā)現(xiàn)了一個(gè)不錯(cuò)的小眾市場(chǎng)?！?/p>

　　這一策略對(duì)元太的“家族背景”也十分適合——其母公司是臺(tái)灣造紙和紙漿巨頭永豐余公司。其網(wǎng)站資料顯示，從1939年開(kāi)始，永豐余開(kāi)始生產(chǎn)衛(wèi)生紙和紙板，1950年代利用日本技術(shù)生產(chǎn)銅版紙?，F(xiàn)在，臺(tái)灣一家紙業(yè)巨頭開(kāi)始通過(guò)旗下的一個(gè)子公司，向全球領(lǐng)先的電子紙廠商進(jìn)軍。

　　分析人士表示，依靠2007年收購(gòu)的韓國(guó)工廠，元太科技所擁有的產(chǎn)能使它成為惟一一家能夠滿足全球需求的電子紙廠商。另外，收購(gòu)E-Ink意味著他們未來(lái)不再會(huì)遇到知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題，從而可以大展拳腳。

　　不過(guò)，元太公司不無(wú)批評(píng)聲。臺(tái)灣平板顯示器行業(yè)專(zhuān)家蒲得宇（現(xiàn)富邦證券公司移動(dòng)行業(yè)分析師）表示，元太科技涉足傳統(tǒng)液晶顯示器太多。該公司則表示，一半業(yè)務(wù)有關(guān)電子紙產(chǎn)品。蒲得宇表示，未來(lái)需求下降將挑戰(zhàn)元太科技，今年四月份，公司曾對(duì)分析師透露，韓國(guó)工廠第一季度的開(kāi)工率只有30%，而65%才是盈虧平衡水平。

　　蒲得宇認(rèn)為，隨著友達(dá)光電、LG顯示器等公司進(jìn)入市場(chǎng)，電子紙領(lǐng)域的價(jià)格戰(zhàn)即將到來(lái)。友達(dá)光電擁有僅次于E-Ink公司的先進(jìn)的電子紙技術(shù)——其子公司Sipix所擁有的“Microcups”技術(shù)。蒲得宇表示，如果元太科技失去先發(fā)優(yōu)勢(shì)，他們將不得不降價(jià)以保持競(jìng)爭(zhēng)力。

　　不過(guò)，元太公司倒是保持樂(lè)觀，該公司發(fā)言人Stephen Chen表示，韓國(guó)工廠年初開(kāi)工率低，是因?yàn)樵愀獾娜蚪?jīng)濟(jì)大環(huán)境所致。他表示，公司沒(méi)有將E-Ink的技術(shù)授權(quán)給其他廠商的計(jì)劃，對(duì)于是否生產(chǎn)自己的閱讀器，發(fā)言人拒絕評(píng)論。這位發(fā)言人表示：“迄今為止在大規(guī)模量產(chǎn)和質(zhì)量方面，E-Ink是消費(fèi)者第一選擇，因此我想我們將會(huì)在一段時(shí)間內(nèi)保持領(lǐng)先優(yōu)勢(shì)，可以肯定的是未來(lái)幾年領(lǐng)先?！?br />