暗含日本文化 AMD新處理器命名引爭(zhēng)議

引起爭(zhēng)議的是YAMATO的詞義。簡(jiǎn)明英漢詞典的解釋是：n.大和人，日本人的祖先,日本人，日本民族；adj.日本人的，大和民族的。顯然，YAMATO是日本國(guó)與日本民族的指稱。

二戰(zhàn)時(shí)，日本大和級(jí)“YAMATO”戰(zhàn)列艦曾是太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)中日本海軍聯(lián)合艦隊(duì)旗艦，二戰(zhàn)期間攜帶單程燃料攻擊美國(guó)海軍時(shí)，被后者擊沉，葬身海底。

一位專門從事日語研究的專家表示，YAMATO不是英文單詞，而是日文片假名的羅馬字拼寫和發(fā)音，是標(biāo)準(zhǔn)的能代表日本文化的單詞。

AMD公司公關(guān)經(jīng)理劉艷麗對(duì)本報(bào)記者表示，她沒聽過公司要推出這一命名的產(chǎn)品，記者將收集到的資料發(fā)給她后，至截稿前未得到任何答復(fù)。

英特爾公司北京公關(guān)經(jīng)理劉維力表示，AMD的命名可能有些“不謹(jǐn)慎”，不過，她表示，很難相信AMD會(huì)以命名來挑釁中國(guó)市場(chǎng)。

上海一家專門為日本企業(yè)服務(wù)的咨詢企業(yè)負(fù)責(zé)人表示，企業(yè)、產(chǎn)品的命名需要慎重，YAMATO這類詞在中國(guó)市場(chǎng)確實(shí)容易讓人聯(lián)想起戰(zhàn)爭(zhēng)歷史。

分析人士認(rèn)為，這種忽視細(xì)節(jié)的命名策略可能會(huì)影響AMD的企業(yè)形象。

    進(jìn)攻英特爾的手段

在64位架構(gòu)、雙核處理器技術(shù)上，AMD破除了英特爾多年的技術(shù)神話，并在臺(tái)式機(jī)尤其服務(wù)器處理器領(lǐng)域蠶食了后者較多的市場(chǎng)份額。

但是，AMD目前還只能提供處理器產(chǎn)品，而不像英特爾既提供處理器，又能提供芯片組、無線網(wǎng)卡等。

而且，在迅馳平臺(tái)誕生后，英特爾進(jìn)一步推出了足以將其硬、軟件資源全部整合注入的“平臺(tái)化戰(zhàn)略”，并可以根據(jù)具體應(yīng)用推出變種方案。這一手段將AMD的追趕與斗爭(zhēng)壓縮在處理器領(lǐng)域本身，使得AMD無法與其在同一層面競(jìng)爭(zhēng)。

YAMATO 正是AMD 向英特爾平臺(tái)化戰(zhàn)略進(jìn)攻的手段，它是AMD首次將自己的處理器、第三方芯片組與第三方無線網(wǎng)卡打包，并以一個(gè)獨(dú)立的名稱命名的首個(gè)平臺(tái)方案，與英特爾的迅馳概念相近。

此外，以日語YAMATO命名新平臺(tái)，再次顯示出AMD近期的市場(chǎng)戰(zhàn)略。日本市場(chǎng)是英特爾目前表現(xiàn)最好的市場(chǎng)區(qū)域，而AMD2006年在日本市場(chǎng)的目標(biāo)是，將目前11%的市場(chǎng)份額提高到20%。