蘋果 iOS 14 Beta 翻譯 “我覺得 iOS 不如安卓”，結(jié)果太高傲

6月24日消息 在WWDC 2020全球開發(fā)者大會上，蘋果正式發(fā)布了iOS 14系統(tǒng)，并已經(jīng)推送了iOS 14 Beta 預(yù)覽版，首次正式介紹了其最新版的iPhone軟件，它為iOS主屏幕帶來了多年來最大的變化：全新設(shè)計的精美小組件和 App Library，另外還有通過 App Clips 探索 App Store 的新方式，強大的信息 app 更新，以及更多精彩功能。

其中蘋果還宣布在iOS中內(nèi)置新的翻譯應(yīng)用，與谷歌翻譯一樣，該應(yīng)用將使用戶能夠輕松地在各種語言之間進(jìn)行翻譯。用戶將能夠在消息中輸入文本或指示消息，并將其翻譯成11種語言。發(fā)布時將支持英語、中文、法語、德語、西班牙語、意大利語、日語、韓語、阿拉伯語、葡萄牙語和俄語。

現(xiàn)在有部分網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，使用 iOS 14 內(nèi)置翻譯“我覺得 iOS 不如安卓”時，得到的答案是“I think iOS is better than Android.”（我認(rèn)為iOS比安卓好）希望蘋果可以盡快更正為正確翻譯答案。

不過蘋果iOS 14內(nèi)置翻譯不是第一家有誤導(dǎo)的翻譯軟件，在2018年，曾報道，在谷歌翻譯中文網(wǎng)站上，輸入“安卓手機非?？D”、“安卓手機很卡頓”“谷歌機非?？D”時，谷歌翻譯成英文會顯示“Android Phone is very fast”“Google machine is very fast”等等。隨后，谷歌翻譯對此進(jìn)行了翻譯更正。