開啟未來無限可能 機器人將成“靈魂行者”

　　2016 年 11 月17日，北京――是德科技公司(NYSE：KEYS) 和土耳其 ASELSAN Elektronik Sanayi ve TIcaret A.?.公司日前宣布簽署《諒解備忘錄》(MOU)，雙方將在 5G 通信技術(shù)研發(fā)領(lǐng)域建立戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。雙方將致力于共同協(xié)作開發(fā) 5G 支持技術(shù)——尤其是有源天線系統(tǒng)和RRH、原型驗證平臺集成和表征功能，以期增強未來 5G 無線通信的創(chuàng)新能力。

　　是德科技與 ASELSAN 的合作，首先從 ASELSAN 毫米波 RRH 技術(shù)與是德科技的 5G 波形生成和分析測試臺參考解決方案的集成開始，包括 MIMO 實時波束賦形和波束控制無線表征功能。W1906BEL 5G 帶探測程序庫能夠為 5G 技術(shù)研究提供可立即使用的參考信號處理用戶專利(IP)設(shè)計。ASELSAN 將提供下列產(chǎn)品和解決方案：

　　77年來，是德科技依靠其對技術(shù)的專注和對產(chǎn)業(yè)深入洞察，為如下行業(yè)(包括但不限于)提供綜合性解決方案和測量服務(wù)，助力從業(yè)者將產(chǎn)品快速推向市場，在成本與質(zhì)量之間找到完美的平衡，贏得消費者信賴：

　　• 10 Ghz 微波發(fā)射機及天線

　　• 10 GHz 微波接收機及天線

　　• 用于大規(guī)模 MIMO 波束控制的控制單元和本地振蕩器

　　• 用戶設(shè)備天線

　　本次協(xié)作將會推動下一代 RRH 高速寬帶毫米波無線通信實驗和新表征技術(shù)的啟動。

　　ASELSAN 技術(shù)與戰(zhàn)略管理副總裁 ?smet Atalar 表示：“非常高興我們的工程師將可以使用雙方協(xié)作開發(fā)的測試臺來執(zhí)行實時 MIMO 技術(shù)探索和無線表征。這將幫助我們加速工作的開展，更快地從產(chǎn)品原型和未來 5G 產(chǎn)品的設(shè)計階段邁向測試階段，以及之后的驗證階段。”

　　是德科技中國實驗室經(jīng)理孔紅偉博士表示：“毫米波 MIMO 系統(tǒng)的開發(fā)和驗證提出了巨大挑戰(zhàn)。高性能、可定制的毫米波 MIMO 硬件平臺、易于使用的設(shè)計和仿真軟件解決方案和可立即使用的 5G 程序庫，對于更快、更高效地解決這些挑戰(zhàn)至關(guān)重要。通過與 ASELSAN 協(xié)作，是德科技解決方案能夠與 ASELSAN 天線陣列相集成，從而完成了一個實際的原型系統(tǒng)，這將是邁向解決這些挑戰(zhàn)的重要一步。”

　　是德科技 EMEAI 副總裁兼總經(jīng)理 Benoit Neelg 表示：“是德科技積極參與了 5G 標(biāo)準(zhǔn)的開發(fā)，致力于開發(fā)創(chuàng)新的解決方案，以加快下一代無線通信技術(shù)的部署。因此，我們非常自豪能與 ASELSAN 合作開發(fā) 5G 無線接入技術(shù)。它不僅代表著推動 5G 通信技術(shù)實現(xiàn)的重大進步，也為未來毫米波通信系統(tǒng)的研發(fā)鋪平了道路。這也是我們與 ASELSAN 等世界領(lǐng)先的 5G 機構(gòu)進行合作的又一范例。”

　　ASELSAN 尤其擅長開發(fā)高頻和通信領(lǐng)域的高科技系統(tǒng)。對于 5G 應(yīng)用來說，要解決數(shù)據(jù)速率不斷增長的挑戰(zhàn)是必不可少的。這需頻譜使用更高頻率范圍并實現(xiàn)更佳的頻譜利用率。ASELSAN 的毫米波收發(fā)信機是 5G 系統(tǒng)中的一個重要環(huán)節(jié)，它支持將較少使用的部分頻譜用于5G 應(yīng)用

　　除了射頻/微波功能外，ASELSAN 還擁有業(yè)經(jīng)驗證的、設(shè)計高質(zhì)量通信系統(tǒng)的能力。 這些系統(tǒng)的一個最新范例便是 RRU，它將設(shè)計用于土耳其網(wǎng)絡(luò)運營商正在部署的 LTE。

　　移動通信技術(shù)正在蓬勃發(fā)展，先進的測試測量工具為此發(fā)揮了至關(guān)重要的作用。借助這些工具，設(shè)計人員能夠輕松地探索新的信號、場景和拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)。是德科技 5G 測試解決方案能夠隨著標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展即時提供更深入的洞察力。在設(shè)計和測試方面，是德科技支持業(yè)界領(lǐng)先廠商在全新技術(shù)和現(xiàn)有技術(shù)方面持續(xù)創(chuàng)新，將設(shè)計創(chuàng)意變成實際產(chǎn)品。有關(guān)是德科技 5G 設(shè)計、測試和測量解決方案的詳細(xì)信息，請訪問www.keysight.com/find/5G。

　　ASELSAN 是一家成立于 1975 年、擁有土耳其軍方基礎(chǔ)的公司。作為一家高科技和擁有諸多產(chǎn)品的公司，ASELSAN 設(shè)計、開發(fā)和制造的一流系統(tǒng)、平臺和傳感器廣泛用于安全/國防、微電子/航空電子、通信、雷達/電子戰(zhàn)、運輸、能源、交通和醫(yī)療系統(tǒng)市場。該公司是土耳其最大(在收入和員工人數(shù)方面)的高科技公司。ASELSAN 年收入超過 12 億美元，客戶遍及 63 個國家，擁有 5000 多名員工，其中 2500 名是研發(fā)工程師。關(guān)于 ASELSAN 的信息請訪問www.aselsan.com。

　　是德科技(NYSE：KEYS)幫助客戶將具有突破性的電子產(chǎn)品和系統(tǒng)以更低的成本更快推向市場。從設(shè)計到仿真，再到原型設(shè)計驗證、生產(chǎn)測試以及網(wǎng)絡(luò)中的優(yōu)化，是德科技提供全方位的電子信號測試與分析解決方案。我們的客戶遍及全球通信、互聯(lián)網(wǎng)基礎(chǔ)設(shè)施、航空航天與國防、汽車、半導(dǎo)體和通用電子終端市場。2015 財年，是德科技收入達 29 億美元。更多信息，請訪問 www.keysight.com。