小米王翔：印度市場(chǎng)尚未恢復(fù)正常水平，全球出貨量整體有所下滑

（原標(biāo)題：小米王翔：印度市場(chǎng)尚未恢復(fù)正常水平 全球出貨量整體有所下滑）
小米集團(tuán)今日發(fā)布了 2020 年第二季度財(cái)報(bào)，二季度營(yíng)收 535.4 億元，市場(chǎng)預(yù)期 514 億元，上年同期為 519.51 億元。

財(cái)報(bào)發(fā)布后，小米總裁兼代理 CFO 王翔，財(cái)務(wù)副總裁王永華等高管召開了財(cái)報(bào)電話會(huì)議，解讀財(cái)報(bào)要點(diǎn)，并回答記者提問。

記者：你好，我有兩個(gè)問題想請(qǐng)教一下。第一個(gè)主要是關(guān)于印度市場(chǎng)那一方面。因?yàn)閯偛庞刑岬缴蟼€(gè)季度印度市場(chǎng)是恢復(fù)到疫情之前的 72% 左右，你們有沒有預(yù)計(jì)說大概在產(chǎn)能和需求方面，什么時(shí)候能恢復(fù)到一個(gè)正常的水平？然后現(xiàn)在因?yàn)橹杏￡P(guān)系的問題，之后小米在印度的整個(gè)發(fā)展策略，會(huì)不會(huì)相應(yīng)做一些調(diào)整？然后第二個(gè)問題是，因?yàn)楝F(xiàn)在全球智能手機(jī)的出貨量其實(shí)還是處在一個(gè)下行趨勢(shì)，你們覺得智能手機(jī)出貨量什么時(shí)候會(huì)回升？然后在未來競(jìng)爭(zhēng)格局方面，小米有沒有信心在市場(chǎng)上有提升？謝謝。

王翔：感謝您的問題。首先回到了印度的市場(chǎng)。印度市場(chǎng)，本身目前來講，疫情相對(duì)來說還是比較嚴(yán)重的，但是當(dāng)各個(gè)城市的隔離措施解除以后，我們看到市場(chǎng)現(xiàn)在恢復(fù)了 72%。但是生產(chǎn)并不正常，還沒有恢復(fù)到正常水平。因?yàn)橐坏┯幸咔椋S就需要關(guān)閉。整個(gè)的運(yùn)輸系統(tǒng)和后勤配送系統(tǒng)效率都會(huì)受到一些影響。但是總體來講，下半年會(huì)有幾個(gè)重要的機(jī)會(huì)。一個(gè)是印度最重要的節(jié)日，叫排燈節(jié)，是在第三季度，通常在第三季度 9 月 10 月的時(shí)候。排燈節(jié)是一個(gè)重要節(jié)日，就相當(dāng)于中國(guó)的春節(jié)這么熱鬧的一個(gè)節(jié)日。但是這個(gè)節(jié)日最核心的特點(diǎn)就是購(gòu)物買東西，這是一個(gè)非常重要的消費(fèi)季。所以我們認(rèn)為在排燈節(jié)期間，應(yīng)該會(huì)有一個(gè)比較快的增長(zhǎng)。但疫情，是比較難判斷的。我們當(dāng)然希望全球疫情在下半年能夠逐漸得到控制，希望疫苗能夠盡快研發(fā)出來，控制疫情。對(duì)疫情的狀況我們不好做任何的判斷。但是就像我剛才講的下半年的情況，由于有一個(gè)很重要的節(jié)日，還是一個(gè)銷售或者是整個(gè)市場(chǎng)的一個(gè)高峰期。這是印度市場(chǎng)的情況。

那么全球智能手機(jī)，確實(shí)今年整體的出貨量，根據(jù)不同的市場(chǎng)，總體都會(huì)有一些下滑。不同的市場(chǎng)可能下滑的幅度不一樣。但是，從前兩個(gè)季度的表現(xiàn)來看，我們依然保持了增長(zhǎng)。但是我們對(duì)全球整個(gè)市場(chǎng)的動(dòng)態(tài)會(huì)保持非常密切的關(guān)注。核心就是要做好我們自己的事。首先要持續(xù)地把研發(fā)、把投入做到位。疫情畢竟是一個(gè)短期的問題。而且，今年也是一個(gè)相對(duì)來說市場(chǎng)環(huán)境比較困難的狀態(tài)。但我們會(huì)持續(xù)做好基礎(chǔ)的工作，為未來的發(fā)展打下一個(gè)比較好的基礎(chǔ)。我們對(duì)整體市場(chǎng)依舊十分有信心。