偷偷看的情侣网站,色天堂在线视频毛片自拍

[導(dǎo)讀]本文大部分內(nèi)容翻譯總結(jié)自《SoftwareEngineeringatGoogle》第10章節(jié)?Documentation。另外，該書電子版近日已經(jīng)可以免費(fèi)下載了https://abseil.io/resources/swe_at_google.2.pdf，有興趣的同學(xué)可以下載翻閱...

本文大部分內(nèi)容翻譯總結(jié)自《Software Engineering at Google》第10章節(jié)?Documentation。另外，該書電子版近日已經(jīng)可以免費(fèi)下載了 https://abseil.io/resources/swe_at_google.2.pdf，有興趣的同學(xué)可以下載翻閱下。首先聲明，本問所說的文檔不僅限于純文本文檔，還包含代碼注釋(注釋也是一種特殊形式的文檔)。

很多技術(shù)人自己非常輕視技術(shù)文檔的書寫，然而又時(shí)常抱怨文檔不完善、質(zhì)量差、更新不及時(shí)…… 這種在程序猿間普遍存在的矛盾甚至已經(jīng)演變成了一個(gè)段子。

文檔的重要性

高質(zhì)量的文檔對(duì)于一個(gè)組織或團(tuán)隊(duì)來說有非常多的益處，比如讓代碼和API更容易理解、錯(cuò)誤更少；讓團(tuán)隊(duì)成員更專注于目標(biāo)；也可以讓一些手工操作更容易；另外如果有新成員加入的話有文檔也會(huì)讓他們更快融入……

寫文檔有比較嚴(yán)重的收益滯后性，不像測(cè)試，你跑一個(gè)測(cè)試case，它能立即告訴你是對(duì)還是錯(cuò)，它的價(jià)值馬上就體現(xiàn)出來了。而寫一份文檔，隨著時(shí)間的推移，它的價(jià)值才會(huì)逐漸體現(xiàn)出來。你可能只寫一次文檔，將來它會(huì)被閱讀上百次、上千次，因?yàn)橐环莺玫奈臋n可以在未來替你向別人回答類似下面這些問題。

為什么當(dāng)時(shí)是這么決策的？
為什么代碼是這樣實(shí)現(xiàn)的？
這個(gè)項(xiàng)目里都有哪些概念？
……

寫文檔同樣對(duì)于寫作者也有非常大的收益：

幫你構(gòu)思規(guī)范化API：?寫文檔的過程也是你審視你API的過程，寫文檔時(shí)會(huì)讓你思考你API設(shè)計(jì)是否合理，考慮是否周全。如果你沒法用語(yǔ)言將API描述出來，那么說明你當(dāng)前的API設(shè)計(jì)是不合理的。
文檔也是代碼的另一種展現(xiàn)：?比如你兩年后回過頭來看你寫過的代碼，如果有注釋和文檔，你可以很快速理解代碼。
讓你的代碼看起來更專業(yè)：?我們都有個(gè)感覺，只要文檔齊全的API都是設(shè)計(jì)良好的API，雖然這個(gè)感覺并不完全正確，但這兩者確實(shí)是強(qiáng)相關(guān)的，所以在很多人眼里，文檔的完善度也成為衡量一個(gè)產(chǎn)品專業(yè)度的指標(biāo)。
避免被重復(fù)的問題打擾：?有些問題你只需要寫在文檔里，這樣有人來問你的時(shí)候你就可以讓他直接去看文檔了，而不是又給他解釋一遍。

為什么大多數(shù)人都不喜歡寫文檔？

關(guān)于文檔的重要性，每個(gè)技術(shù)人或多或少都知道一些，但很多人還是沒有寫文檔的習(xí)慣，為什么？除了上文中提到的文檔的收益滯后性外，還有以下幾點(diǎn)原因：

很多工程師習(xí)慣將寫代碼和寫作割裂開，不僅僅是在工作上，而且在思想上就認(rèn)為它們是完全不相關(guān)的兩項(xiàng)工作，這就導(dǎo)致好多人重代碼不重文檔。
也有很多工程師認(rèn)為自己不善寫作，索性就不寫了。這實(shí)際是個(gè)偷懶的借口，寫文檔不需要華麗的辭藻、生動(dòng)的語(yǔ)言，你只需要將問題講清楚即可。
有時(shí)候工具不好用也會(huì)影響的文檔寫作。如果沒有一個(gè)很好的寫作工具將寫文檔嵌入到開發(fā)工作流程中的話，寫作確實(shí)會(huì)增加工作的負(fù)擔(dān)。
大多數(shù)人將寫文檔看做是工作的額外負(fù)擔(dān)。我代碼都沒時(shí)間寫，哪有時(shí)間寫文檔！，這其實(shí)是錯(cuò)誤的觀念，文檔雖然前期有投入，但能讓你代碼的后期維護(hù)成本大幅降低，磨刀不誤砍柴工這個(gè)道理相信大家都還是能理解的。

如何產(chǎn)出高質(zhì)量文檔

既然理解了好文檔的重要性，我們?nèi)绾伪ＷC在時(shí)間的長(zhǎng)河中維護(hù)好一份文檔，這里有些相關(guān)的方法論，大家可以參考下。

像管理代碼一樣管理文檔

對(duì)于如何寫出好代碼，整個(gè)技術(shù)圈已經(jīng)有好多經(jīng)驗(yàn)的總結(jié)了，比如書籍《重構(gòu)》《代碼簡(jiǎn)潔之道》…… 針對(duì)各種編程語(yǔ)言，也有相關(guān)的規(guī)范，比如國(guó)外的Google C 規(guī)范，國(guó)內(nèi)的阿里Java開發(fā)規(guī)范等…… 但對(duì)于文檔似乎相關(guān)的資料卻很少。但實(shí)際上，不應(yīng)該把文檔和代碼割裂開來，你可以簡(jiǎn)單粗暴地認(rèn)為文檔其實(shí)就是用一種特殊語(yǔ)言書寫的代碼，這種語(yǔ)言就是人類的語(yǔ)言。這么想的話，實(shí)際上我們很多在代碼和工程中總結(jié)出來的經(jīng)驗(yàn)，也可以直接用在文檔中，比如：

有統(tǒng)一的規(guī)范
有版本控制
有明確的責(zé)任人維護(hù)
有變更Review機(jī)制
有問題的反饋和更新機(jī)制
定期更新
有衡量的指標(biāo)(比如準(zhǔn)確性，時(shí)效性)

明確你的讀者是誰(shuí)

寫文檔有一個(gè)很常見的錯(cuò)誤，那就是很多人文檔都是寫給自己看的，這種情況下就會(huì)導(dǎo)致你的文檔只有自己或者和你有相似知識(shí)背景的人才能看懂，團(tuán)隊(duì)較小時(shí)這種問題還好，你們都做著類似的工作，所以也都能看懂文檔。但當(dāng)團(tuán)隊(duì)逐漸壯大后，問題就會(huì)凸顯出來，新人有時(shí)候有著和你不同的工作背景，甚至現(xiàn)在都做著不同的工作內(nèi)容，這時(shí)候你之前寫的文檔他們就很難讀懂了。

所以在寫文檔之前請(qǐng)明確你文檔可能的讀者會(huì)是哪些人，然后針對(duì)他們的特點(diǎn)著重關(guān)注如何才能讓他們理解。當(dāng)然，文檔也不一定要非常嚴(yán)肅和完美，只要能向你潛在的讀者說明問題即可。記住文檔是寫給別人看的，不是給自己看的。

根據(jù)專業(yè)水平可以大致將讀者分為三種新手、老手和專家，針對(duì)不同水平的人寫作需要有側(cè)重點(diǎn)。比如針對(duì)新手，你需要重點(diǎn)介紹下里面涉及到的術(shù)語(yǔ)和概念，然后詳細(xì)講解具體的的實(shí)現(xiàn)。相反，針對(duì)專家你可以省去這些額外的信息。注意，這里沒有嚴(yán)格的標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)橛行┪恼滦率謺?huì)看，專家也會(huì)看，這里還是需要具體情況具體分析。

另外一種對(duì)讀者分類的方式就是根據(jù)讀者閱讀文檔的目的來分類，比如有人知道自己遇到了什么問題，就是來找解決方案的。還有一批人只有一個(gè)簡(jiǎn)單的想法，但不知道具體的問題。舉個(gè)例子，以讀數(shù)據(jù)庫(kù)慢為例，前者已經(jīng)知道數(shù)據(jù)庫(kù)慢可能是因?yàn)閿?shù)據(jù)量巨大且沒有加索引，解決方案很簡(jiǎn)單加索引，這時(shí)候他可能需要知道的是如何正確地加索引。而后者可能著重關(guān)注的是為什么讀數(shù)據(jù)庫(kù)會(huì)慢，這時(shí)候你可能需要額外重點(diǎn)介紹下數(shù)據(jù)庫(kù)相關(guān)的原理。

清晰的分類

文檔大致可以分為以下幾種類型，每種類型也有自己不同的特點(diǎn)和寫作側(cè)重點(diǎn)。

參考文檔

參考文檔也是大部分開發(fā)人員日常會(huì)使用和書寫的文檔，比如我們使用某個(gè)框架或者工具，都會(huì)有API說明文檔，這就屬于參考類文檔。它并沒有太多的要求，只要能向讀者展示清楚如何使用即可，但無需向讀者講明具體的實(shí)現(xiàn)。

注：參考文檔并不僅限于API文檔，還包括文件注釋、類注釋、方法注釋，要求都是能準(zhǔn)確說明其用法。

設(shè)計(jì)文檔

很多公司或者團(tuán)隊(duì)在項(xiàng)目開始前都要求有設(shè)計(jì)文檔，設(shè)計(jì)是項(xiàng)目實(shí)施的第一步，所以在設(shè)計(jì)文檔書寫的過程中要求盡可能考慮周全，例如該項(xiàng)目的存儲(chǔ)、交互、隱私……

好的設(shè)計(jì)文檔應(yīng)該包含以下幾個(gè)部分：

設(shè)計(jì)目標(biāo)
實(shí)現(xiàn)的策略
各種利弊權(quán)衡和具體決策
替代方案
各種方案的優(yōu)缺點(diǎn)

寫設(shè)計(jì)文檔的過程也你對(duì)整個(gè)項(xiàng)目做規(guī)劃、思考可能出現(xiàn)問題的過程，設(shè)計(jì)的越詳細(xì)、思考的越多，未來遇到問題的可能性就會(huì)越小。

引導(dǎo)類文檔

引導(dǎo)類文檔也很常見，一般都是Step by Step的形式。比如我們?cè)谑褂媚硞€(gè)框架或者工具的時(shí)候，一般都會(huì)有個(gè)引導(dǎo)類的文檔一步一步幫助你快速上手。大家寫引導(dǎo)類文章大家非常容易犯的一個(gè)錯(cuò)誤就是預(yù)設(shè)了很多背景知識(shí)。一般使用文檔都是有開發(fā)者寫的，他們都非常了解這個(gè)工具的相關(guān)的知識(shí)，所以習(xí)慣性的會(huì)認(rèn)為，啊這個(gè)知識(shí)點(diǎn)很簡(jiǎn)單用戶也肯定會(huì)吧，實(shí)際上用戶不一定會(huì)。這本質(zhì)上就是一種認(rèn)知偏差，這種現(xiàn)象在跨團(tuán)隊(duì)協(xié)作尤其是多端協(xié)作的時(shí)候也非常明顯。

這類型的文檔寫作中，要求寫作者盡可能站在用戶的視角上思考，極力避免出現(xiàn)和用戶的認(rèn)知偏差，力爭(zhēng)每個(gè)步驟做到明確無歧義，每?jī)蓚€(gè)步驟之間做到緊密銜接。

概念性文檔

當(dāng)參考文檔無法解釋清楚某些東西的時(shí)候，就需要概念性文檔了，比如某個(gè)API的具體實(shí)現(xiàn)原理。其主要是為了擴(kuò)充參考文檔，而不是替代參考文檔。有時(shí)候這和參考文檔會(huì)有些內(nèi)容重復(fù)，但主要還是為了更深層次的說明某些問題、解釋清楚某個(gè)概念。

概念性文檔也是所有文檔中寫作最難的，也是被閱讀最少的，所以很多情況下工程師最容易忽視。而且還有另外一個(gè)問題，沒合適的地方放，參考文檔可以寫代碼里，落地頁(yè)可以寫項(xiàng)目主頁(yè)里，概念性文檔似乎也只能在項(xiàng)目文檔里找個(gè)不起眼的角落存放了。

這類文檔的受眾會(huì)比較廣，專家和新手都會(huì)去看。另外，它需要強(qiáng)調(diào)概念清晰明了，因此可能會(huì)犧牲完整性(可以由參考文檔補(bǔ)齊)，也有可能會(huì)犧牲準(zhǔn)確性，這不是說一定要犧牲準(zhǔn)確性，只是應(yīng)當(dāng)分清主次，不重要的就沒必要說了。

Landing pages(落地頁(yè))

Landing pages就先簡(jiǎn)單翻譯成落地頁(yè)了，沒想到啥恰當(dāng)?shù)姆g詞。比如一個(gè)團(tuán)隊(duì)或者項(xiàng)目的導(dǎo)航頁(yè)，雖然沒啥具體的內(nèi)容，但應(yīng)該包含其他頁(yè)面的鏈接。比如你新入職一個(gè)團(tuán)隊(duì)，比較成熟的團(tuán)隊(duì)都會(huì)扔給你一個(gè)文檔，這個(gè)文檔里包含常用的工具、文檔鏈接，這就是這個(gè)團(tuán)隊(duì)的落地頁(yè)。落地頁(yè)的問題就是隨著時(shí)間的推移，頁(yè)面可能會(huì)變的越來越亂，而且有些內(nèi)容會(huì)失效，不過這些問題都好解決，做好定期的維護(hù)和整理就行。落地頁(yè)的技術(shù)難度不高，但要求內(nèi)容的有效性、完整性和分類清晰。

文檔Review

在一個(gè)組織內(nèi)，光靠個(gè)人去維護(hù)文檔是不行的，必須得借助群體的智慧。在一個(gè)組織內(nèi)部，文檔的變更也應(yīng)該像代碼的變更一樣，需要被其他人Review，以提前發(fā)現(xiàn)其中的問題并提升文檔的質(zhì)量。

如何Review文檔：

專業(yè)的視角來保證準(zhǔn)確性：?一般由團(tuán)隊(duì)里比較資深的人負(fù)責(zé)，他們關(guān)注的核心點(diǎn)是文檔寫的對(duì)不對(duì)，專不專業(yè)。如果Code Review做的好的話，文檔的Review也屬于Code Review的一部分。
讀者視角保證簡(jiǎn)潔性：?一般由不熟悉這個(gè)領(lǐng)域的人來Review，比如團(tuán)隊(duì)的新人，或者文檔的使用者。這部分主要是關(guān)注文檔是否容易被看懂。
寫作者視角保證一致性：?由寫作經(jīng)驗(yàn)豐富或者相關(guān)領(lǐng)域比較資深的人承擔(dān)，主要是為了保證文檔前后是否一致，比如對(duì)同一個(gè)專業(yè)術(shù)語(yǔ)的使用和理解是否有歧義。

寫文檔的哲學(xué)

上面部分站在組織和團(tuán)隊(duì)的視角來看如何提高文檔質(zhì)量，我們接下來看看站在個(gè)人寫作者的視角上如何寫出高質(zhì)量的文檔。

5W法則

5W法則相信大家已經(jīng)聽的多了，分別是Who What When Where Why，這是一個(gè)廣泛被用在各行各業(yè)的法則，寫文檔當(dāng)然也能用（5W法則堪稱萬(wàn)金油，啥地方都能用）。

WHO：?前面已經(jīng)說過了，文檔是寫給誰(shuí)看的，讀者是誰(shuí)。
WHAT：?明確這篇文檔的用途，有時(shí)候，僅僅說明文檔的用途和目的就能幫你搭建起整個(gè)文檔的框架。
WHEN：?明確文檔的創(chuàng)建、Review和更新日期。因?yàn)槲臋n也有時(shí)效性，明確相關(guān)日期可以避免閱讀者踩坑。
WHERE：?文檔應(yīng)該放在哪！建議一個(gè)組織或者團(tuán)隊(duì)有統(tǒng)一的永久文檔存放地址，并且有版本控制。最好是方便查找、使用和分享。
WHY：?為什么要寫這篇文檔，你期望讀者讀完后從文檔中獲得什么！

三段式寫作

寫文章一般都會(huì)有三個(gè)部分，專業(yè)寫作者也講究鳳頭、豬肚、豹尾，這三個(gè)詞概括出了好文章三部分應(yīng)有的特點(diǎn)。技術(shù)文檔也算是文章的一種，所以一般也都會(huì)有這三部分，每個(gè)部分有其自己的作用，比如第一部分闡述問題，中間部分介紹具體的解決方案，第三部分總結(jié)要點(diǎn)。?但這也并不以為著文檔應(yīng)該有三個(gè)部分，如果文檔內(nèi)容比較多，可以將其做更細(xì)致的拆解，可以適當(dāng)增加一些冗余的信息幫助讀者理解文檔內(nèi)容。雖然很多工程師都討厭冗余極力追求簡(jiǎn)潔，但寫文檔和寫代碼不同，適當(dāng)?shù)娜哂喾炊梢詭椭x者理解，很簡(jiǎn)單，舉個(gè)例子，比如寫作中經(jīng)常舉例子，舉的例子本質(zhì)上就是冗余信息，生動(dòng)的例子肯定是能幫助讀者理解抽象內(nèi)容的（我想這就是自舉吧）。

結(jié)語(yǔ)

目前看到比較好的一個(gè)現(xiàn)象就是大家越來越重視文檔了，但和測(cè)試相比重視的程度還不夠。測(cè)試已經(jīng)是工作流程中不可或缺的一部分了，而文檔依舊還不是。當(dāng)然這可能和文檔本身的特性相關(guān)，測(cè)試很容易被自動(dòng)化，也有非常多的客觀指標(biāo)來評(píng)估。文檔卻做不到，首先文檔的書寫需要人手動(dòng)介入，而文檔的質(zhì)量也沒有太多客觀的指標(biāo)評(píng)估，提升文檔的數(shù)量和質(zhì)量只能從文化和工作流程上去逐漸改變。

最后總結(jié)下本文幾個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)：