APC 重拳出擊電信展（圖）

——APC宣布參加2002中國國際通信設(shè)備技術(shù)展覽會





致力于提供端到端“網(wǎng)絡(luò)不間斷”全面電源解決方案的全球領(lǐng)導(dǎo)廠商美國APC公司近日宣
布將參加今年10月29日-11月2日在北京舉辦的2002中國國際通信設(shè)備技術(shù)展覽會。此次“中國國
際通信設(shè)備技術(shù)展覽會”是在中國乃至亞洲舉辦的規(guī)模最大的國際信息通信展覽會，其展品范圍涵
蓋了幾乎整個通信領(lǐng)域，展品技術(shù)層次基本代表了目前無線通信領(lǐng)域的最高水平。國際通信領(lǐng)域的
主導(dǎo)廠商都極其關(guān)注每年的此次盛會，期望借機展示自身掌握的當代最前沿的技術(shù)。同時，有關(guān)通
信的多項技術(shù)交流會也將在展會期間陸續(xù)進行，展會內(nèi)外將掀起通信熱潮。今年的展會將使用北京
中國國際展覽中心的全部8個展館，總展出面積將超過55000平方米， 已吸引了來自20個國家和地
區(qū)的近600家信息通信企業(yè)參展。



據(jù)APC公司北京代表處市場推廣總監(jiān)楊曉怡女士介紹， APC此次將以“成就今天 投資未
來—可升級式數(shù)據(jù)中心結(jié)構(gòu)”為主題，重點展示APC最新推出的具有革命性意義的高可用可升級式
數(shù)據(jù)中心系統(tǒng)結(jié)構(gòu)--PowerStruXure，同時 APC中大功率的Silcon產(chǎn)品及為電信行業(yè)推出的直流
電源產(chǎn)品也將在展會上亮相。PowerStruXure將以可達99.99999%的高可用性及“邊成長，邊付
款”的最新投資理念，使電信行業(yè)用戶在獲得更高可用系統(tǒng)的同時減少因不確定性而產(chǎn)生的投資浪
費。在電信市場業(yè)務(wù)提供商不斷提高服務(wù)質(zhì)量，改善服務(wù)體系的激烈競爭格局之下，如何合理安排
投資，建設(shè)安全完善、通暢可靠的通信系統(tǒng)顯得尤為重要。順應(yīng)電信行業(yè)的這一需求，APC將傾力
展現(xiàn)其創(chuàng)新性的數(shù)據(jù)中心系統(tǒng)結(jié)構(gòu)如何高效地為現(xiàn)代通信保駕護航，與電信行業(yè)用戶共同構(gòu)筑一個
安全可靠、永不間斷的高效通信網(wǎng)絡(luò)。



APC始終致力幫助用戶構(gòu)建最為安全可靠的電源保護系統(tǒng)，其業(yè)界領(lǐng)先的Silcon產(chǎn)品因其
具有高性能低運營成本的高可用性早已在電信行業(yè)有口皆碑，在國內(nèi)外已經(jīng)擁有UT斯達康、中國電
信、中國聯(lián)通等知名行業(yè)客戶。其為電信行業(yè)推出的直流電源產(chǎn)品也滿足了客戶在移動通信、數(shù)據(jù)
通信、網(wǎng)絡(luò)通信等領(lǐng)域內(nèi)不同程度的要求，在全球擁有廣泛的用戶基礎(chǔ)。而此次首度在電信展上
“拋頭露面”的PowerStruXure更是APC3年磨一劍、集APC領(lǐng)先技術(shù)、行業(yè)經(jīng)驗于一體的研究成
果，APC通過對全球幾百家用戶的走訪調(diào)查，了解到在設(shè)計、建造數(shù)據(jù)中心時預(yù)測其安裝設(shè)備的未
來容量一直是IT管理者所面臨的難題，估計過高或估計不足都將造成極大的麻煩，如果估計過高，
就會使建設(shè)規(guī)模過大，最終導(dǎo)致過高的日常管理費用和成本失控；如果對未來的容量估計不足，將
會引起用戶的抱怨、系統(tǒng)的宕機和收益的降低。而PowerStruXure的出現(xiàn)將徹底改變這種狀況，因
為它是一種裝配數(shù)據(jù)中心革命性的方法，可在建設(shè)新系統(tǒng)的同時對原有應(yīng)用進行升級。用戶可邊成
長邊付款的自由構(gòu)建數(shù)據(jù)中心，使每一分投入都更多地提高系統(tǒng)可用性。對于規(guī)模不斷增長卻難以
準確預(yù)估增長速度的通信網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)而言，PowerStruXure幾乎是為之量身定制。



APC公司對于電信行業(yè)的關(guān)注源于對市場的深入了解，在2003年以后，“數(shù)字奧運”的各
項規(guī)劃項目將全面啟動，國家“信息化”的方針效應(yīng)也將得到充分釋放，電信網(wǎng)管系統(tǒng)的擴展、完
善和計費系統(tǒng)的新建、擴建、改建將全面鋪開，系統(tǒng)建設(shè)規(guī)模將十分浩大，這將給中大功率UPS市
場帶來無限的商機。而APC也將利用PowerstruXure這一革新性產(chǎn)品的推出，繼續(xù)引領(lǐng)市場的發(fā)
展。APC將再次把握機會，重拳出擊電信市場，期望電信展的粉墨登場能夠為將來的發(fā)展埋下伏
筆，力求在明年的電信市場再創(chuàng)奇跡！



關(guān)于APC公司：



創(chuàng)立于1981年的APC公司（美國電力轉(zhuǎn)換公司，NASDAQ：APCC）是一個為端到端“網(wǎng)絡(luò)
不間斷”提供交流電源和直流電源保護及管理解決方案的全球領(lǐng)導(dǎo)廠商。其總公司位于美國羅得島
州西金斯敦。APC的產(chǎn)品范圍包括：浪涌抑制器、不間斷電源設(shè)備（UPS）、直流電源系統(tǒng)、機房
用空調(diào)、電纜及連接解決方案、整體機房物理環(huán)境解決方案、電力調(diào)節(jié)設(shè)備、相關(guān)的設(shè)備管理軟
件，以及為“不間斷網(wǎng)絡(luò)”提供的專業(yè)咨詢服務(wù)。APC公司為企業(yè)和家庭設(shè)計的全面解決方案，可
以提高各種類型的敏感電子設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)、通訊及工業(yè)設(shè)備的性能、可管理性和可用性。2001年，
APC的全球銷售額為14.3億美元，入選財富1000強和S&P500企業(yè)，并連續(xù)第三年榮登福布斯“全
美最佳大型公司”的“白金級企業(yè)400強”排行榜。



如果您想了解APC 的其他相關(guān)信息及其全球化的“端到端”解決方案，請通過APC的中文
站點：www.apcc.com.cn 查詢或撥打800-810-0662。






由CHINA通信網(wǎng)組稿