服務(wù)奧運(yùn)手機(jī)導(dǎo)航英文系統(tǒng)應(yīng)運(yùn)而生

C114消息 北京奧運(yùn)會(huì)已經(jīng)越來(lái)越近了，屆時(shí)將有來(lái)自全球各地的觀眾到中國(guó)來(lái)參觀賽事或是旅游，而為這些人生地不熟而且還語(yǔ)言不通的客人做好服務(wù)就成了奧運(yùn)服務(wù)的重要項(xiàng)目，所以，英文手機(jī)導(dǎo)航系統(tǒng)的誕生就有了它最好的用武之地。

近日，北京協(xié)進(jìn)科技發(fā)展公司和北京騰瑞萬(wàn)里信息技術(shù)有限公司分別開(kāi)發(fā)了基于CDMA網(wǎng)絡(luò)的英文手機(jī)導(dǎo)航產(chǎn)品?？梢詭椭鷣?lái)到中國(guó)的外國(guó)友人查詢餐飲、娛樂(lè)、商場(chǎng)、銀行、郵局、賓館、體育場(chǎng)館等各種信息。

據(jù)悉，北京協(xié)進(jìn)科技發(fā)展公司已經(jīng)介入過(guò)北京奧組委的三項(xiàng)工作，分別是北京公安局E911奧運(yùn)安全報(bào)警系統(tǒng)、北京999奧運(yùn)緊急救助以及奧組委五環(huán)中心Call-Center項(xiàng)目。盡管運(yùn)營(yíng)商已經(jīng)重組，CDMA網(wǎng)絡(luò)將交割給中國(guó)電信，但是，在奧運(yùn)期間，CDMA還將以中國(guó)聯(lián)通的身份出現(xiàn)。

北京騰瑞萬(wàn)里信息技術(shù)有限公司總經(jīng)理錢(qián)進(jìn)在接受采訪時(shí)表示，該公司的導(dǎo)航犬應(yīng)用已經(jīng)可以在18款CDMA BREW手機(jī)上使用，“2007年，基于位置的LBS服務(wù)在美國(guó)已經(jīng)成為收入最高的單項(xiàng)增值服務(wù)，所以，LBS應(yīng)該是今后手機(jī)應(yīng)用的真命天子。”

錢(qián)進(jìn)同時(shí)還介紹道，他們的英文版導(dǎo)航犬是從今年2月開(kāi)始研發(fā)的，雖然和中文版的界面基本相同，但絕非是翻譯那么簡(jiǎn)單。“在這期間，我們請(qǐng)國(guó)外的朋友使用并幫忙提意見(jiàn)，第一輪提出了40個(gè)，改正以后又提出了30個(gè)，諸如用大寫(xiě)的方式是很粗魯?shù)淖龇ǘ际撬麄兲岢龅膶氋F意見(jiàn)。”

盡管，基于位置的服務(wù)很有市場(chǎng)，但是，其在國(guó)內(nèi)的發(fā)展并非一帆風(fēng)順。一位業(yè)內(nèi)分析人士指出，LBS的價(jià)值鏈很長(zhǎng)，無(wú)論是餐飲、娛樂(lè)還是時(shí)時(shí)路況，這些信息都處于變動(dòng)中，而信息源的供應(yīng)就是問(wèn)題之一，目前，我國(guó)還沒(méi)有一個(gè)部門(mén)對(duì)LBS進(jìn)行統(tǒng)籌規(guī)劃。