分析師稱蘋果應通過分紅或回購股票返股東現(xiàn)金

8月13日，Sanford C. Bernstein & Co稱，蘋果公司應該通過分紅或者回購股票的方式，向其投資者退還458億美元現(xiàn)金。

“蘋果公司在過去五年里為股東創(chuàng)造了豐厚的收益，” Sanford C. Bernstein公司分析師Toni Sacconaghi在今日發(fā)表的報告里說，“但是在股東里普遍存在而又日益高漲的不滿是，蘋果公司并不愿意返還其460億現(xiàn)金盈余中的任何一些。”

報告稱，蘋果公司今年第三季度的凈現(xiàn)金盈余是美國上市公司中最高的。蘋果公司需要至少100億美元來運行業(yè)務。

蘋果公司的股票在過去五年里增加至五倍，是標準普爾500指數(shù)里表現(xiàn)第二好的企業(yè)。

“我們保留豐富的現(xiàn)金流是為了能提供戰(zhàn)略投資或者并購其他公司時更大的靈活性，”蘋果發(fā)言人史蒂夫·多寧（Steve Dwoling）說。

Sacconaghi建議蘋果公司立即承諾花300億美元收回股票和增加年度分紅4%。施行這兩點仍舊會讓蘋果公司在2011財年底擁有250億至300億美元現(xiàn)金。

“更重要的是，蘋果公司應該更多地讓投資者參與關(guān)于現(xiàn)金盈余的討論，以及對于現(xiàn)金用途更加的透明化。”Sacconaghi說。

蘋果公司CEO 史蒂夫·喬布斯在今年二月說，他寧愿手持現(xiàn)金為可能的收購作準備，也不愿分紅或者收回股票。