在美國當?shù)貢r間9月23日上午，中國國家主席習近平、保爾森基金會主席亨利·保爾森與中美兩國的三十名商界領袖參加了中美企業(yè)圓桌會議。
馬云在圓桌會談上的演講結束不久，新浪網(wǎng)副總裁鄧慶旭便把馬云的演講手稿曬到了微博上。
據(jù)無界傳媒報道，馬云在講話前臨時對演講稿進行了至少 26 處修改，比如(以下引自無界)
文首，他將 “尊敬的企業(yè)家代表 ” 改成了 “ 各位企業(yè)界的同行 ”。
在 “ 我借了 2 萬元人民幣開始創(chuàng)業(yè) ”這句話后面，馬云加了 5 個字——堅持到現(xiàn)在。
原稿中寫到 “43 年前，尼克松訪問杭州”，馬云特意在 “ 杭州 ”前面加上了 “我的家鄉(xiāng) ”。
原稿中說 “ 我們總是在花昨天的錢，花自己存下來的錢 ”。馬云在這句話后面補充了一句—— “中國人喜歡存錢 ”。
在談到創(chuàng)業(yè)經(jīng)歷時，馬云還特意加了一句—— “今天的世界經(jīng)濟，更要呼喚企業(yè)家的開拓、創(chuàng)新精神。”
而在談到中美企業(yè)家交流的話題時，馬云在 “ 溝通非常必要而且重要 ”之前，加上了 “真誠坦誠 ”四個字。
馬云還在原稿中添加了—— “雙方企業(yè)達成高度一致，我們中美兩國誰也離不開誰，企業(yè)家要成為溝通重要橋梁，建立互信，達成市場共識，將會是我們共同的未來 ”。
在原稿最后的 “感謝環(huán)節(jié) ”，馬云還特別加上了 “謝謝主席，保重身體，預祝訪問成功!”
從修改前后用詞的對比上，可以窺探出馬云的演講技巧。
其一，注重拉近與觀眾的距離。比如“尊敬的企業(yè)家代表”和“各位企業(yè)界的同行”，前者有種客氣和疏遠，而后者更加讓在場的其他企業(yè)家無形中感到親切。感謝詞中寫的“謝謝主席，保重身體，預祝訪問成功!”，加上“保重身體”一詞就比單一的“謝謝主席”或“預祝訪問成功”顯得有人情味。
其二，放下架子，接地氣。馬云在“杭州”前面加上“我的家鄉(xiāng)”兩個字，在外還不忘給家鄉(xiāng)打廣告，杭州人民得有多高興。
不過對于馬總這筆字，網(wǎng)友們紛紛表示：
@三口向地：大家都覺得總有一項技能超過馬云了：寫字!
@無地不自容：修改的字是馬云親筆的?真是字如其人。
@手機用戶1950948541：說字丑的看看自己有多少錢。
但不管怎么說，馬總的墨寶“活禪”曾在慈善晚宴上進行拍賣，并最終以468萬元成交。
在這次演講中，馬云的創(chuàng)業(yè)故事再度被提及：在賓館門口給外國游客做導游的經(jīng)歷，20年前第一次來美國并發(fā)現(xiàn)商機，回國后借了2萬塊錢開始創(chuàng)業(yè)。
除了老生常談外，對于中國經(jīng)濟的馬云是這么說的：
美國認為中國經(jīng)濟有下行壓力，中國人就不消費了。但事實上并非如此。阿里巴巴平臺的消費者數(shù)據(jù)顯示，今年以后，中國的消費信心依然強勁，上升趨勢明顯，在投資和出口放緩的大背景下，內(nèi)需消費不減反增。這個美國人是不理解的，他們想不到。因為美國人善于花明天的錢，花別人的錢，但是中國人的危機意識是歷史文化造成的，我們總是在花昨天的錢，花自己存下來的錢。中國人喜歡存錢，中國是居民儲蓄最高的國家之一，中國老百姓存錢為了困難的時候能夠花。因此你會發(fā)現(xiàn)，經(jīng)濟困難了，但中國人仍然有錢花。
昨天，習主席說，目前中國有近三億中等收入人群，未來10-15年會增加到近5億中等收入。這部分人收入是中等了，但消費水平還是初等。這里面有巨大的消費潛力，不僅是中國經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的巨大動力，也會對世界經(jīng)濟的拉動帶來巨大作用。
馬云還說未來5年內(nèi)，阿里巴巴將給500名美國學生提供實習機會。
下載文檔
