戴爾發(fā)布新一代Dell EqualLogic 存儲解決方案

=.全新 EqualLogic 存儲平臺進一步拓展了戴爾在虛擬存儲知識產權方面的領導地位

=.相比上一代陣列，新平臺可在典型工作負載方面為客戶提供高達 60% 的性能提升，同時數據中心空間占用更小1

=.全新的 EqualLogic、Compellent 和 PowerVault 存儲增進了與 VMware 平臺以及主要的虛擬化和云端基礎架構技術的集成

=.隨著客戶和合作伙伴們逐漸享受到專為未來數據中心設計的高度虛擬化、統(tǒng)一和可擴展架構的優(yōu)勢，戴爾流動數據（ Fluid Data）存儲技術也日益贏得市場的廣泛認可

戴爾今日發(fā)布了全新的Dell EqualLogic 存儲和配套軟件，以幫助客戶滿足日益動態(tài)化和虛擬化的數據中心管理需求。公司還同時發(fā)布了其整個存儲方案組合與即將到來的 VMware vSphere 5 虛擬化，以及云端基礎架構平臺的最新集成信息。

今天發(fā)布的產品代表著戴爾流動數據持續(xù)演進歷程上的又一個里程碑，此類解決方案專門用來幫助客戶更為有效地管理虛擬數據中心中重要的業(yè)務信息。

IDC 公司存儲與IT 戰(zhàn)略副總裁Richard Villars 表示：“各種規(guī)模的機構始終都在改進IT響應性以面對業(yè)務壓力的同時，注重提高 IT 資產的效率。充分的利用虛擬化技術，是這些努力中的一項關鍵要素，而部署靈活、智能的存儲系統(tǒng)則通常是成功的關鍵。戴爾在先進且經濟的存儲解決方案領域的持續(xù)投資，加上其企業(yè)服務和解決方案部門的不斷擴展，使得公司能夠成功幫助 IT 部門從自己的數據中心中獲得最大收益，無論是今天還是未來。”

全新 Dell EqualLogic 存儲平臺進一步拓展流動數據架構

為了滿足客戶不斷增長的存儲需求，戴爾推出了 EqualLogic 和 系列基于面向未來的新一代虛擬化IP SAN存儲產品。與全新的Dell EqualLogic 5.1 版固件一起，戴爾還向客戶提供了下一代的 EqualLogic 存儲解決方案，此類方案可與現(xiàn)有環(huán)境無縫集成，無需停機和大修。這樣可以幫助客戶集中精力管理其存儲，無需手動升級基礎架構。

本次發(fā)布的EqualLogic產品線支持2.5 英寸硬盤，這提供了更大的密度，讓用戶能在更少的空間內存儲更多數據。另外，與上一代的 EqualLogic 陣列相比，用戶可以借助 EqualLogic PS 系列在典型工作負載方面獲得高達 60% 的性能提升。

任何一代EqualLogic PS 系列陣列都可協(xié)同使用自動管理數據，在所有資源之間平衡負載，并進一步擴展以滿足不斷增長的存儲需求。戴爾提供這些性能，不需要客戶像在其它廠商那里一樣被要求在每個升級周期內“重建”其存儲環(huán)境。新的存儲陣列包括：

=.EqualLogic 系列 – 最適合于存儲需求不斷增長的中小型企業(yè)或者遠程辦公室地點。SAN 能夠在單個陣列中支持最高36TB的容量，或者在單個組中支持72TB的容量，并可隨著存儲需求的增長，通過將更多的 或 陣列無縫地添加到一個 EqualLogic 組中來進行擴展。

=.EqualLogic 系列 – 用于向中型客戶提供可擴展的存儲環(huán)境，單個陣列中支持最高72TB，在單個組中達到 1.2PB，可方便地適應高性能和高容量硬盤選項。PS6100 系列，最適合于那些尋找存儲解決方案來支持高度虛擬化數據中心環(huán)境的客戶們，在此環(huán)境中，虛擬機、應用、數據的無縫移動和保護至關重要。

憑借重新設計和緊湊的外形，PS6100 的用戶們僅僅使用一半的陣列數就能為他們典型的工作負載實現(xiàn)同樣的性能，與上一代 EqualLogic 陣列相比，可以獲得超過 50% 的擴展容量。

本月，戴爾還已開始了全新 EqualLogic FS7500 的發(fā)貨，即該公司最新的網絡附加存儲（NAS）解決方案，該解決方案可與 EqualLogic PS 系列陣列配合使用，為中型部署任務提供唯一的橫向擴展、統(tǒng)一的存儲平臺。FS7500 采用了戴爾可擴展文件系統(tǒng)，該系統(tǒng)具有多項先進特性，包括緩存監(jiān)測、負載均衡以及多線程，可實現(xiàn)更快的 I/O 處理。

戴爾與 VMware 合作推出業(yè)內領先的集成解決方案

戴爾與 VMware 在過去十年內保持了廣泛的戰(zhàn)略合作伙伴關系，自從服務器虛擬化技術首次出現(xiàn)后，二者就在工程集成和解決方案開發(fā)方面通力合作。隨著客戶虛擬環(huán)境的發(fā)展，戴爾和 VMware 已合作制定了存儲基礎架構規(guī)范，如VMware vSphere® Storage APIs for Array Integration（面向陣列集成的 VMware vSphere® Storage API），并提供了高度虛擬化的數據中心和存儲解決方案來滿足共同客戶的需求。

例如，EqualLogic 最新的 5.1 版固件包括了面向 VMware vSphere 的精簡配置感知能力，以便幫助用戶節(jié)省寶貴的恢復時間，并有助于降低數據丟失的潛在風險。戴爾是 VMware 最大的全球經銷商之一，幫助該公司以獨特的方式滿足客戶們的虛擬存儲需求。

為了支持即將推出的 VMware vSphere 5，戴爾今日推出了一系列全新的 VMware 專用增強功能，供Dell EqualLogic、Dell Compellent 及Dell PowerVault 存儲客戶使用。這些功能將在第 3 和第 4 季度陸續(xù)發(fā)布，包括：

=.面向 VMware 3.1 的Dell EqualLogic 主機集成工具 – 通過與 VMware vSphere 5、VMware vSphere Storage APIs for Storage Awareness、VMware 存儲分布式資源調度器（）以及 VMware vCenter Recovery Manager™ 5 的緊密集成，向客戶們提供增強的存儲可見性和數據存儲區(qū)管理以及改進的性能和可用性。

=.面向 VMware vCenter Recovery Manager 5 的Dell Compellent 存儲復制適配器 – 支持從災難事件中自動恢復和適用于計劃遷移和停機的全新工作流程。戴爾還為 VMware vSphere 5 更新其 Compellent 插件支持，以幫助客戶更簡便地將自己的 Compellent 存儲環(huán)境與虛擬資源進行關聯(lián)。

=.Dell PowerVault 與 VMware vSphere 5 的集成 – 增加了認證，并支持客戶使用vCenter Plugin for Dell PowerVault MD從單個 VMware vCenter 實例來管理多個 PowerVault /MD3600 系列的存儲陣列。Dell PowerVault MD 存儲陣列（iSCSI 和光纖通道）還支持 VMware vSphere Storage APIs for Storage Awareness。PowerVault MD3600f/MD3620f 系列的存儲陣列可通過Dell PowerVault 存儲復制適配器（SRA）來支持VMware vCenter Recovery Manager 4.1 和 5。

全新的軟件增強功能，以中小企業(yè)的簡易性提供了大型企業(yè)存儲的強大能力

戴爾今天推出了更多功能來幫助客戶掌控自己的存儲環(huán)境，并更好地與微軟虛擬產品集成。借助集成、全面的軟件，EqualLogic 平臺保留了伴隨系統(tǒng)擴展的管理簡易性。新解決方案在更簡化的實施中提供了企業(yè)級功能，它包括：

=.Dell EqualLogic SAN Headquarters 2.2 軟件 – 包括新型的多站點支持，從而使得客戶能夠輕而易舉地在不同地點監(jiān)控存儲環(huán)境的健康狀況和活動。該解決方案提供持續(xù)、實時的診斷信息來幫助客戶優(yōu)化和調諧他們的系統(tǒng)，以便獲得更佳的性能和效率。

=.面向 Microsoft 4.0 的Dell EqualLogic 主機集成工具 – 經過重新設計后，通過多項新特性，如集中式數據保護和更高效地管理多臺 Microsoft 主機和虛擬機，來增強可用性體驗。增強型集群共享卷（CSV）支持設計用于優(yōu)化CSV 的數據保護，并改善容量利用率。

引言：

戴爾企業(yè)存儲副總裁兼總經理 Darren 表示：“全新的 EqualLogic 功能，標志著戴爾流動數據架構的演進又向前邁出了重要一步，并鞏固了戴爾在易于管理的虛擬化基于 IP的存儲解決方案領域中的領導地位。新型的存儲陣列和虛擬化工具，可以幫助我們的客戶通過自動配置和改進性能來運行高度優(yōu)化和高效的數據中心，同時無需強制進行整體升級。”

VMware 產品管理和存儲副總裁 Narayan Venkat 指出：“VMware 和戴爾已經多次證明，存儲基礎架構和虛擬環(huán)境的集成可以顯著提升客戶IT環(huán)境的靈活性并精簡 IT 管理。戴爾存儲解決方案與VMware 平臺相集成的聯(lián)合工程成果，可以繼續(xù)幫助客戶發(fā)展他們的環(huán)境，滿足業(yè)務需求并更高效地管理業(yè)務需求，同時不會增加復雜性或成本。”

Insurance 的網絡管理員兼技術協(xié)調員 Jonathan Franconi 表示：“借助合適的技術，任何中小企業(yè)都能干成大事。我們已通過戴爾和 VMware 的技術將大約 113 個應用程序實現(xiàn)了虛擬化，占我們基礎架構的 95%。我們的業(yè)務活動依賴于 IT 網絡的可靠性，借助一個虛擬的基礎架構，我們能夠更好地保護我們的數據并通過Dell EqualLogic 存儲器和 Dell PowerEdge 服務器使數據始終保持很高的可用性。”

一家 Dell PartnerDirect 經銷商、總部位于亞特蘭大的 VeriStor 公司首席技術官 Steve Bishop 表示：“隨著最新 Dell EqualLogic PS 系列平臺的發(fā)布， 戴爾進一步提高了其在易用性、可靠性和性能等方面設定的中端市場存儲標準。這一全新系列的存儲陣列繼續(xù)與 VMware 無縫集成并基于創(chuàng)新的 Dell EqualLogic 平臺構建，我們已經把中端市場虛擬基礎架構實施以及我們不斷增長的基于云的災難恢復服務托付給了這一平臺。”

上市：

=.Dell EqualLogic PS4100 和 PS6100 系列以及 EqualLogic FS7500 將從今日起上市。

=.面向VMware 3.1 的DellDell EqualLogic 主機集成工具、面向 Microsoft 4.0 的 DellDell EqualLogic 主機集成工具以及 SAN Headquarters 2.2 軟件現(xiàn)在為 版并計劃在本年度發(fā)布。簽有有效支持合同的 EqualLogic 客戶可以不用另外付費就能獲得這些應用程序和工具。

=.PowerVault 軟件增強功能計劃于 2011 年 9 月發(fā)布，現(xiàn)有客戶無需另行付費。