蘋果iOS 12中算盤失誤：歷史上并無(wú)4-2珠子

近日，蘋果火了一把，源于蘋果iOS的算盤表情符號(hào)“錯(cuò)了”?；蛘撸诩夹g(shù)上本身并非“錯(cuò)誤”，但是與在整個(gè)人類文明中使用的幾乎所有算盤相比，iOS 12的算盤表情符號(hào)顯然在蘋果設(shè)備上是不正確的。

Twitter用戶@sophophobic 首先發(fā)現(xiàn)了這個(gè)錯(cuò)誤，他注意到蘋果的算盤表情配置似乎是歷史上從未使用過(guò)的。

推文顯示：

希臘人/羅馬人使用1：4計(jì)數(shù)石子。中國(guó)使用2：5(十進(jìn)制或十六進(jìn)制)。日本采用經(jīng)由韓國(guó)傳播的來(lái)自中國(guó)的2：5制，然后是1：5，然后是現(xiàn)代的1：4。俄羅斯有10個(gè)(中間2個(gè)彩色珠子)。歐洲在線板上使用了9個(gè)珠子。。。。。。

這是一條有趣的推文，外媒報(bào)道，經(jīng)過(guò)與幾位算盤專家聯(lián)系，關(guān)注一下算盤的表情符號(hào)準(zhǔn)確性。

芝加哥洛約拉大學(xué)數(shù)學(xué)教授、算盤歷史學(xué)家Eli Maor無(wú)法“回憶起4-2珠子的排布(除了作為玩具)。

此外，即使蘋果的珠子排列(分隔器一側(cè)有兩個(gè)珠子，另一側(cè)有四個(gè)珠子)，表面上看起來(lái)表情符號(hào)本身的方向也不正確。根據(jù)史密森尼國(guó)家歷史博物館的策展人Peggy Kidwell的說(shuō)法，“我發(fā)現(xiàn)算盤的方向比珠子的數(shù)量更不尋常。中國(guó)人通常在頂部使用2個(gè)珠子(每個(gè)代表5)，在底部使用5個(gè)珠子。日本人通常在頂部使用一個(gè)，在底部使用4或5個(gè)珠子。

Kidwell認(rèn)為博物館藏品中沒有任何類似蘋果表情符號(hào)的算盤裝置，即使是那些接近的也不會(huì)像蘋果的圖標(biāo)那樣水平排列。她確實(shí)指出，如果方向正確，你可以使用蘋果的算盤來(lái)做數(shù)學(xué)。

其他算盤表情符號(hào)也有問題，但蘋果是最糟糕的

谷歌、微軟和Facebook都是這一領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者：三者在數(shù)學(xué)上和歷史上都是正確的算盤：谷歌是一款帶有十顆珠子的西式版本，微軟和Facebook正在使用正確的1：4日本式版本。

另一方面，三星、Twitter和WhatsApp的算盤也是不正確的。這三個(gè)品牌也使用西式算盤，但分別有七個(gè)、六個(gè)和五個(gè)珠子，這些只是玩具的描繪。不過(guò)蘋果公司的情況更糟，因?yàn)樵摴镜闹樽訑?shù)量和的算盤表情符號(hào)的定位均出現(xiàn)了錯(cuò)誤。

這不是蘋果公司第一次搞亂表情符號(hào)：其魷魚表情符號(hào)多年來(lái)一直被顛倒過(guò)來(lái)，正如蒙特利灣水族館所指出的那樣。

可悲的是，該錯(cuò)誤還沒有得到解決，因此蘋果的算盤表情符號(hào)能否得到糾正仍是個(gè)問題。從公平的角度來(lái)看，一些來(lái)自不同手機(jī)制造商的算盤也是不佳的，但從歷史上來(lái)說(shuō)，蘋果是最糟糕的。