[導(dǎo)讀]相較于許多業(yè)界主管正因為歐洲經(jīng)濟環(huán)境持續(xù)不確定性而傷透腦筋，一些電子元器件分銷商則在最近一季的財報繳出了不錯的業(yè)績表現(xiàn)，同時也在對于2012下半年的成長前景中看到了一線曙光。例如Mouser Electronics最近發(fā)布
相較于許多業(yè)界主管正因為歐洲經(jīng)濟環(huán)境持續(xù)不確定性而傷透腦筋，一些電子元器件分銷商則在最近一季的財報繳出了不錯的業(yè)績表現(xiàn)，同時也在對于2012下半年的成長前景中看到了一線曙光。
例如Mouser Electronics最近發(fā)布該公司位于歐洲的九個辦事處持續(xù)強勁成長，包括德國、英國、捷克、法國、以色列、意大利、荷蘭，西班牙與瑞典。
Mouser公司歐洲、中東與非洲(EMEA)業(yè)務(wù)副總裁Mark Burr-Lonnon說：“藉由在歐洲增加更多的資源與人力，我們已在2010-2011年協(xié)助推動進一步的成長了。我們還在2012年看到進一步成長 20%左右，每個月都持續(xù)增加成長動能，并鞏固我們在歐洲市場的重要地位。盡管整體市場成長放緩，但2012年無疑地將是Mouser再次展現(xiàn)成功的一年?！?BR>
截至目前為止，從Mouser在不同國家的銷售收益來看：在法國成長了24%；在西班牙成長27%；在比利時、荷蘭與盧森堡成長高達58%；在英國成長了19%；在意大利增加23%；在德國也增加了16%。
“網(wǎng)絡(luò)仍是我們新業(yè)務(wù)的關(guān)鍵驅(qū)動因素，占所有新業(yè)務(wù)的75%以及整體銷售量的50%，對于歐洲客戶在三年內(nèi)成長260%的業(yè)績帶來最重要的貢獻，”Burr-Lonnon說。
Premier Farnell公司在最新的2013財年第一季也看到在歐洲業(yè)務(wù)的微幅成長。該公司在今年六月表示，雖然整體業(yè)績比去年同期下滑5%，但在歐洲的銷售業(yè)績卻成長了2.1%。
Premier Farnell集團CEO Laurence Bain表示，“自從去年六月起全球電子與技術(shù)市場衰退帶來沖擊后，我們在全球的每季銷售量仍能維持穩(wěn)定的水平?！?BR>“隨著我們的業(yè)務(wù)持續(xù)從商品進展到策略性的產(chǎn)品維修與操作(MRO)以及電子設(shè)計工程(EDE)市場，我們已在今年第一季看到歐洲和亞太地區(qū)的逐漸成長，而美洲地區(qū)則有所下滑。雖然周期性 EDE 市場在此階段仍然充滿挑戰(zhàn)，MRO市場銷售仍持續(xù)取得進展?！?BR>
然而，除了Mouser與Premier Farnell等電子元器件分銷商以外，其它像生產(chǎn)組件與銷售成品的伙伴廠商對于發(fā)展趨勢則有不同的看法。
例如，歐洲非營利組織“分銷商與制造商半導(dǎo)體專業(yè)協(xié)會”(DMASS)則表示區(qū)域性半導(dǎo)體市場仍十分疲弱。DMASS每季均整理比較詳細(xì)的半導(dǎo)體分銷商市場資料，包括不同國家與產(chǎn)品類別，如微控制器、閃存和模擬組件等。DMASS由35個廠商會員組成，代表80-85%的歐洲分銷商市場。
DMASS表示，雖然銷售數(shù)字持續(xù)在較高的水平，但今年第二季的整體業(yè)績銷售比2011年同期下滑。
DMASS主席Georg Steinberger在一份聲明中說：“相較于過去，2012年上半年仍然疲軟。由于歐洲整體經(jīng)濟情勢籠罩著不確定性，我們?nèi)悦媾R一個非常平靜的市場。雖然下半年的情況相較之下看來應(yīng)該會更好，但可確定的是2012年仍無法見到大幅成長。”
DMASS說：“從區(qū)域的觀點來看，西歐的情況較令人失望，而東歐則樂見成長。包括羅馬尼亞、以色列與俄羅斯將有兩位數(shù)的成長，東歐其它地方則微幅成長。”
在西歐，法國(-9.8%)、英國(-10.3%)、荷比盧(-11.4%)和伊比利亞(-13.8%)均出現(xiàn)下滑，而北歐(-18% )、德國(-21.9%)與意大利(-24.3%)更較平均數(shù)字大幅下滑。歐洲在銷售方面表現(xiàn)最好的前五大國家分別是德國(4.72億歐元；約5.91億 美元)、意大利( 1.30億歐元；1.74億美元)、英國(1.24歐元；1.55億美元)、法國(1.1億歐元；1.37億美元)以及俄羅斯(6,500歐 元；8,140萬美元)。
因此，看好歐洲具有成長的潛力或是仍將持續(xù)下滑，一切均取決于個人的觀點。
編譯：Susan Hong
例如Mouser Electronics最近發(fā)布該公司位于歐洲的九個辦事處持續(xù)強勁成長，包括德國、英國、捷克、法國、以色列、意大利、荷蘭，西班牙與瑞典。
Mouser公司歐洲、中東與非洲(EMEA)業(yè)務(wù)副總裁Mark Burr-Lonnon說：“藉由在歐洲增加更多的資源與人力，我們已在2010-2011年協(xié)助推動進一步的成長了。我們還在2012年看到進一步成長 20%左右，每個月都持續(xù)增加成長動能，并鞏固我們在歐洲市場的重要地位。盡管整體市場成長放緩，但2012年無疑地將是Mouser再次展現(xiàn)成功的一年?！?BR>
截至目前為止，從Mouser在不同國家的銷售收益來看：在法國成長了24%；在西班牙成長27%；在比利時、荷蘭與盧森堡成長高達58%；在英國成長了19%；在意大利增加23%；在德國也增加了16%。
“網(wǎng)絡(luò)仍是我們新業(yè)務(wù)的關(guān)鍵驅(qū)動因素，占所有新業(yè)務(wù)的75%以及整體銷售量的50%，對于歐洲客戶在三年內(nèi)成長260%的業(yè)績帶來最重要的貢獻，”Burr-Lonnon說。
Premier Farnell公司在最新的2013財年第一季也看到在歐洲業(yè)務(wù)的微幅成長。該公司在今年六月表示，雖然整體業(yè)績比去年同期下滑5%，但在歐洲的銷售業(yè)績卻成長了2.1%。
Premier Farnell集團CEO Laurence Bain表示，“自從去年六月起全球電子與技術(shù)市場衰退帶來沖擊后，我們在全球的每季銷售量仍能維持穩(wěn)定的水平?！?BR>“隨著我們的業(yè)務(wù)持續(xù)從商品進展到策略性的產(chǎn)品維修與操作(MRO)以及電子設(shè)計工程(EDE)市場，我們已在今年第一季看到歐洲和亞太地區(qū)的逐漸成長，而美洲地區(qū)則有所下滑。雖然周期性 EDE 市場在此階段仍然充滿挑戰(zhàn)，MRO市場銷售仍持續(xù)取得進展?！?BR>
然而，除了Mouser與Premier Farnell等電子元器件分銷商以外，其它像生產(chǎn)組件與銷售成品的伙伴廠商對于發(fā)展趨勢則有不同的看法。
例如，歐洲非營利組織“分銷商與制造商半導(dǎo)體專業(yè)協(xié)會”(DMASS)則表示區(qū)域性半導(dǎo)體市場仍十分疲弱。DMASS每季均整理比較詳細(xì)的半導(dǎo)體分銷商市場資料，包括不同國家與產(chǎn)品類別，如微控制器、閃存和模擬組件等。DMASS由35個廠商會員組成，代表80-85%的歐洲分銷商市場。
DMASS表示，雖然銷售數(shù)字持續(xù)在較高的水平，但今年第二季的整體業(yè)績銷售比2011年同期下滑。
DMASS主席Georg Steinberger在一份聲明中說：“相較于過去，2012年上半年仍然疲軟。由于歐洲整體經(jīng)濟情勢籠罩著不確定性，我們?nèi)悦媾R一個非常平靜的市場。雖然下半年的情況相較之下看來應(yīng)該會更好，但可確定的是2012年仍無法見到大幅成長。”
DMASS說：“從區(qū)域的觀點來看，西歐的情況較令人失望，而東歐則樂見成長。包括羅馬尼亞、以色列與俄羅斯將有兩位數(shù)的成長，東歐其它地方則微幅成長。”
在西歐，法國(-9.8%)、英國(-10.3%)、荷比盧(-11.4%)和伊比利亞(-13.8%)均出現(xiàn)下滑，而北歐(-18% )、德國(-21.9%)與意大利(-24.3%)更較平均數(shù)字大幅下滑。歐洲在銷售方面表現(xiàn)最好的前五大國家分別是德國(4.72億歐元；約5.91億 美元)、意大利( 1.30億歐元；1.74億美元)、英國(1.24歐元；1.55億美元)、法國(1.1億歐元；1.37億美元)以及俄羅斯(6,500歐 元；8,140萬美元)。
因此，看好歐洲具有成長的潛力或是仍將持續(xù)下滑，一切均取決于個人的觀點。
編譯：Susan Hong
下載文檔
