瑞薩10月全面恢復(fù)產(chǎn)能，USB 3.0控制器產(chǎn)量加倍
[導(dǎo)讀]瑞薩電子(Renesas Electronics)在日本3月11日地震之后損失了大約40%的芯片生產(chǎn)能力。該公司本周表示，其出貨量在10月底以前難以恢復(fù)震前水平。瑞薩(東京)公布，在截止于3月31日的2011財(cái)年凈虧損1150億日圓(約合14億美
瑞薩電子(Renesas Electronics)在日本3月11日地震之后損失了大約40%的芯片生產(chǎn)能力。該公司本周表示，其出貨量在10月底以前難以恢復(fù)震前水平。
瑞薩(東京)公布，在截止于3月31日的2011財(cái)年凈虧損1150億日圓(約合14億美元)。虧損主要源于地震造成的破壞費(fèi)用與生產(chǎn)損失。
地震導(dǎo)致瑞薩的一些工廠停產(chǎn)，其中多數(shù)已在幾周前至少恢復(fù)部分生產(chǎn)。但受損最嚴(yán)重的工廠——位于茨城縣的Naka工廠仍在修復(fù)之中。該工廠生產(chǎn)汽車與通用微控制器，以及SoC。
瑞薩目前計(jì)劃6月重啟Naka工廠的部分生產(chǎn)，希望該廠生產(chǎn)的部分器件8月開始出貨。到10月底，瑞薩希望使芯片出貨量完全恢復(fù)到地震前的水平。它采取的措施包括使用第三方代工伙伴臺(tái)積電和Globalfoundries，把一些生產(chǎn)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移到瑞薩的其它工廠。Naka工廠的初制晶圓產(chǎn)量預(yù)計(jì)到7月底將恢復(fù)到震前水平。
受地震影響而關(guān)閉的瑞薩工廠中，四家前端工廠和三家后端工廠此前已恢復(fù)生產(chǎn)。
瑞薩在上述財(cái)年記錄了495億日圓(約合6.06億美元)與地震相關(guān)的特別損失，其中包括431億日圓(約合5.278億美元)廠房與設(shè)備修理費(fèi)用。該公司表示，收到了160億日圓(約合1.959億美元)保險(xiǎn)賠付，可以幫助抵消總計(jì)超過655億日圓(約合8.021億美元)修理與損失費(fèi)用中的一部分。瑞薩表示，Naka工廠在總體損失金額中約占85%。
瑞薩還記錄了地震后用于結(jié)構(gòu)改革的大約670億日圓(約合8.203億美元)特殊費(fèi)用。這些改革包括裁減大約2800名員工，其中有大約1500名通過提前退休計(jì)劃裁減，600人屬于上月出售的美國加州羅斯維爾芯片廠，大約700名員工轉(zhuǎn)移到了分銷商和主要持股公司。瑞薩表示，還有大約1000名員工在公司內(nèi)部各部門之間調(diào)整，以優(yōu)化運(yùn)營。
瑞薩公布全財(cái)年?duì)I業(yè)收入為1.14萬億日圓(約合140億美元)，營業(yè)利潤為1190億日圓(約合14.6億美元)。
瑞薩沒有給出對當(dāng)前財(cái)年的預(yù)測，該財(cái)年截止到2012年3月底。該公司提到了地震，它說地震“給市場情況帶來不確定性”。瑞薩說，將在7月發(fā)布關(guān)于本財(cái)年的預(yù)測。
瑞薩還宣布，因美國子公司Renesas Electronics America Inc.的股價(jià)下跌而記錄了98億日圓(約合1.202億美元)的特別虧損。
瑞薩(東京)公布，在截止于3月31日的2011財(cái)年凈虧損1150億日圓(約合14億美元)。虧損主要源于地震造成的破壞費(fèi)用與生產(chǎn)損失。
地震導(dǎo)致瑞薩的一些工廠停產(chǎn)，其中多數(shù)已在幾周前至少恢復(fù)部分生產(chǎn)。但受損最嚴(yán)重的工廠——位于茨城縣的Naka工廠仍在修復(fù)之中。該工廠生產(chǎn)汽車與通用微控制器，以及SoC。
瑞薩目前計(jì)劃6月重啟Naka工廠的部分生產(chǎn)，希望該廠生產(chǎn)的部分器件8月開始出貨。到10月底，瑞薩希望使芯片出貨量完全恢復(fù)到地震前的水平。它采取的措施包括使用第三方代工伙伴臺(tái)積電和Globalfoundries，把一些生產(chǎn)業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)移到瑞薩的其它工廠。Naka工廠的初制晶圓產(chǎn)量預(yù)計(jì)到7月底將恢復(fù)到震前水平。
受地震影響而關(guān)閉的瑞薩工廠中，四家前端工廠和三家后端工廠此前已恢復(fù)生產(chǎn)。
瑞薩在上述財(cái)年記錄了495億日圓(約合6.06億美元)與地震相關(guān)的特別損失，其中包括431億日圓(約合5.278億美元)廠房與設(shè)備修理費(fèi)用。該公司表示，收到了160億日圓(約合1.959億美元)保險(xiǎn)賠付，可以幫助抵消總計(jì)超過655億日圓(約合8.021億美元)修理與損失費(fèi)用中的一部分。瑞薩表示，Naka工廠在總體損失金額中約占85%。
瑞薩還記錄了地震后用于結(jié)構(gòu)改革的大約670億日圓(約合8.203億美元)特殊費(fèi)用。這些改革包括裁減大約2800名員工，其中有大約1500名通過提前退休計(jì)劃裁減，600人屬于上月出售的美國加州羅斯維爾芯片廠，大約700名員工轉(zhuǎn)移到了分銷商和主要持股公司。瑞薩表示，還有大約1000名員工在公司內(nèi)部各部門之間調(diào)整，以優(yōu)化運(yùn)營。
瑞薩公布全財(cái)年?duì)I業(yè)收入為1.14萬億日圓(約合140億美元)，營業(yè)利潤為1190億日圓(約合14.6億美元)。
瑞薩沒有給出對當(dāng)前財(cái)年的預(yù)測，該財(cái)年截止到2012年3月底。該公司提到了地震，它說地震“給市場情況帶來不確定性”。瑞薩說，將在7月發(fā)布關(guān)于本財(cái)年的預(yù)測。
瑞薩還宣布，因美國子公司Renesas Electronics America Inc.的股價(jià)下跌而記錄了98億日圓(約合1.202億美元)的特別虧損。
下載文檔
